Vor etwa 20 Jahre begann ich damit Schaufensterpuppen aus den verschiedensten Jahrzehnten des vorigen Jahrhunderts zu sammeln. Eines Tages wurden mir diese beiden Schaufensterpuppen angeboten. Vermutlich hatten sie mal einen Job im Schaufenster eines Sportartikelherstellers! Sie hatten ein paar Blessuren und Löcher, aber mich hat die Dynamik, die Körperspannung und Ausdruck der beiden „Grazien“. Schon damals erkannte ich, dass diese Figuren mir etwas zeigen sollen, obwohl die Shania Philosopie erst 3 Jahre später entstanden ist. Das ist jetzt nun etwa gut 15 Jahre her, seitdem liegen sie bei mir teilweise in Einzelteilen zerlegt herum und warteten darauf restauriert zu werden. Vor ein paar Wochen dann, ging ich das Projekt „Shania 3D“ an und hier siehst Du jetzt das Ergebnis.
Shania ist ein weiblicher Vorname, welcher in der Sprache der Chippewa/Ojibwa First Nations soviel bedeutet wie: „Ich bin auf meinem Weg“
Ich höre und schätze schon seit mehr als 20 Jahren die Musik der kanadischen Sängerin, Shania Twain, das war auch ein Auslöser zur Entstehung der „Shania Philosophie“. Genaueres darüber, wie und warum es dazu kam, erfährst Du in meinem Buch „Die Shania Philosophie“, oder auch auf verschiedenen Publikationen im Netz.
Ich habe dazu für die Buchstaben S.H.A.N.I.A., folgende Erklärung definiert:
Spiritual Harmony And Nature Inside All
Tja, seitdem ist bei mir, in meinem Leben und meinen Projekten, ein wenig „Shania Inside“.
Hier habe ich versucht die Bedeutung der Skulptur mit möglichst wenig „Schnickschnack“ zu zeigen. Es ist darauf ein strahlendes Auge, in dessen Zentrum eine herzförmige Iris zu sehen ist. Zusammenfassend bedeutet das, wie es einst Antoine de St. Exupery auch formulierte:
„Man sieht nur mit dem Herzen gut, das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar!“
Aber auch das Volk der geschätzten Cherokee Natives fand dafür einen treffenden und wohlklingenden Ausdruck: „Shante Ishta“,…“the single eye of the heart“,…oder auf Deutsch, “Hör auf die Weisheit des Herzens“.
Die Skulptur steht auf einem Bein, nach hinten gebeugt, der Kopf ist zur Seite gedreht und die die Arme greifen hinter dem Kopf nach einer Art Wurzel.
Die Figur steht in gewisser Leichtigkeit auf dem linken Bein, das rechte Bein ist abgewinkelt und leicht angehoben. Die Beine sind schon leicht umschlungen von einem lianenartigen Wurzel, was die Verbindung zu Mutter Erde und den darauf existierenden Wesenheiten zeigen soll. Die Lenden und der Po sind locker mit einem Tuch verbunden, der Torso leicht nach hinten gebeugt und verdreht. Die Haltung zeigt dass wir untrennbar mit „der Natur“ verbunden sind und gleichzeitig die Leichtigkeit des Seins. Nicht verbiegen lassen, trotzdem flexibel bleiben wie ein dünner Grashalm oder Baum der etwas nach gibt, wenn Ihn manchmal der Sturm erfasst. So passieren oft auch „Dinge“ im Leben die uns stärker fordern als wir es möchten. Im Vertrauen und im Glauben lassen sich die meisten Herausforderungen durch Flexibilität, Aufrichtung und neuer Ausrichtung bewältigen.
Die beiden Arme haben die Figuren hinter dem Kopf, sie halten und zerren an den Wurzeln. Der Kopf leicht weggedreht, Blick nicht nach vorne gerichtet, sondern die Augen auch noch verbunden. Vielleicht besser nicht hinsehen?
Unser wichtigstes Repräsentationssystem ist der Seh-Sinn, wir beurteilen eine Situation, ein Ereignis, einen Menschen oder ein Ding meist als Erstes mit unseren Augen. Das kann von Vorteil sein, birgt aber auch das Risiko der Oberflächlichkeit und es wird so nicht mehr hinterfragt ob etwas sich richtig oder falsch für uns anfühlt.
Wobei wir damit im Thema sind, dem „Fühlen“!
Das haben die meisten Menschen verlernt, auf ihr Herz zu hören, dem eigenen inneren „Bauchgefühl“ zu vertrauen. Wir leben in Zeiten der Veränderung, denn irgendwann ist jeder Zyklus mal zu Ende. Nach einem stürmischen Herbst aber, kommt der Winter, darauf folgt der Frühling und mit Ihm die natürliche Kraft der Erneuerung. Was sich genau verändert, lässt sich noch nicht sagen, wichtig ist das Erkennen, dass sich etwas wandelt.
Auch sollten wir nicht alles glauben, was uns durch die bunte Medienvielfalt gezeigt wird, aber auch nicht wegsehen, sondern seine eigene Meinung zulassen. Alles mit Gefühl angehen, Zufrieden, nicht ständig an allem herumnörgeln oder schlecht reden. Das zerrt an deinen Wurzeln, wenn der innere Groll weiter geht könnte sie reißen und es Dir schlagartig die Beine wegziehen.
Das ist eine gute Frage. Die Antwort findet sich bereits in der Frage, …“ähnliche“!
Erst dachte ich dabei an die Quantenphysik, dass zwei gleiche Dinge an unterschiedlichen Orten gleichzeitig sein können, ist mir aber ehrlich gesagt zu kompliziert. So akzeptiere ich, dass zwei ähnlich aussehende Skulpturen, die gleiche Idee zum Ausdruck bringen können. Jede ist für sich allein einzigartig und wie weit sie voneinander entfernt stehen spielt dabei keine Rolle.
Eine der beiden Figuren, die mit der geschwungenen Schwemmholz- Stütze und dem „Vanille-Teint“ steht bei uns im Casa Shania in Unterwössen, im Beet neben dem Haupteingang unter der Außentreppe.
Die zweite Figur, mit dem aufrechteren Holzstamm und dem helleren fast weißen Teint hat noch keinen Platz gefunden. Entweder stelle ich sie auf unserem Grundstück, in aussichtsreicher Position hinter dem Medizinrad- Steinkreis auf, oder mir fällt dazu noch etwas Anderes ein. Ursprünglich hatte ich mal die Idee, sie an einem anderen Platz bzw. Ort in der näheren Umgebung aufzustellen, mal sehen!
„Der kleine Prinz“…jetzt vielleicht eine „schöne Prinzessin“!
„Shania inside and outside“ oder die Shania Philosophie zum anfassen! ...smile
Alles ist mit Allem in Verbindung. Du bist in Verbindung mit Allem. Alles hat eine Seele.
Deine Wurzeln verbinden dich mit der Weisheit der Natur, des Universums und deiner Vergangenheit. Unsere Wurzeln geben uns Halt durch Tradition, unsere Kultur, unsere Erfahrungen, dem Glauben, die Erziehung und das weitergetragene Wissen unserer Vorfahren.
In Dankbarkeit, Achtsamkeit, mit viel Gefühl die Natur behüten und unsere Tradition bewahren.
Die weltweite Pandemie mit dem Corona- Covid 19 Virus hat uns alle noch im Griff, überall gibt es in Deutschland noch Ausgangsbeschränkungen und die Geschäfte sind teilweise noch geschlossen. Wir hoffen jedoch, dass es in den nächsten Wochen bald aktuelle Informationen der bayerischen Staatsregierung gibt, wann wir unsere Ferienwohnungen wieder an unsere Gäste offiziell vermieten dürfen.
Im Augenblick ist in ganz Deutschland und natürlich auch in Bayern, das Reisen jedoch noch strikt untersagt.
Alle Hotels, Pensionen, die Gastronomie und die Anbieter von Ferienwohnungen/ Ferienunterkünften dürfen keine Urlaubs- Gäste beherbergen. Nach neuesten Meldungen können wir vielleicht am 6.Mai 2010 näheres dazu erfahren wann es wieder weiter geht und welche Tourismusbetriebe als erstes öffnen dürfen.
Vorab bereiten wir uns im Casa Shania jedoch schon mal darauf vor und besorgen diverse Desinfektionsmittel, Mundschutz und Reinigungsmittel um Ihnen einen optimal angepassten Hygienestandard bieten zu können.
Den Eingang zu Ihrer gebuchten Ferienwohnung erreichen sie über eine breite Außentreppe, direkt vom Parkplatz aus. Über diese Außentreppe sollten sie ohne wirkliche Ansteckungsgefahr problemlos in den ersten Stock gelangen. Wenn Sie es nicht wünschen, haben sie so auch nur den notwendigsten Kontakt mit uns.
Lediglich beim Check-In ist ein Pass- bzw. Ausweiskontrolle aller Mitreisenden nötig, dies kann aber auch mit dem nötigen Abstand vor der Wohnung durchgeführt werden. Normalerweise zeigen wir unseren Gästen dann die Ferienwohnung und beantworten gleich ihre Fragen. Sollte es von der Gästeseite nicht gewünscht sein, können wir aber auch darauf verzichten.
Ganz wie gewünscht, damit Sie auch in Ihrem wohl verdienten Urlaub ein sicheres und gutes Gefühl haben. Falls Sie vorab Fragen und Wünsche haben, so melden Sie sich gerne bei uns.
Jederzeit, ab sofort, können Sie hier über unsere Homepage Ihren gewünschten Aufenthalt buchen. Ich habe jetzt unter Vorbehalt die Buchungsmöglichkeit ab Mitte Juni geöffnet. Sollte sie jetzt einen Aufenthalt buchen und sie können die Reise wegen einer Verlängerung der Reisebeschränkung nicht antreten, so werden wir die Ferienwohnung unproblematisch und kostenlos stornieren.
Wir gehen davon aus, dass Reisen ins Ausland aufgrund der Corona- Pandemie im Sommer 2020 noch nicht möglich sein werden. Deshalb werden viel mehr Menschen als sonst, Ihren Urlaub hier in den schönsten Tourismusregionen in Deutschland verbringen wollen. Neben dem Urlaub am Meer an Nord- bzw. Ostsee, sind sicher die Urlaubsregionen in oder an den Alpen ein beliebtes Urlaubsziel. Dabei ist sicher der Chiemgau, die Region Rund um den Chiemsee eine der beliebtesten Destinationen. Die Kombination der Chiemgauer Alpen und das bayerische Meer, der Chiemsee, bieten Ihnen sicher auch in dieser schwierigen Zeit optimale Möglichkeiten vom Alltag abzuschalten und sich zu erholen.
Wir und auch Sie müssen mit dem Angebot klarkommen, welches zur Reisezeit angeboten werden darf. Sicher wird sich alle paar Wochen daran was ändern, wenn es Zug um Zug zu Lockerungen kommt. Ich kann Ihnen nicht versprechen, dass alles Sehenswürdigkeiten und Unternehmungen möglich sein werden, bin mir aber sicher dass es für Sie ein kurzweiliger Urlaub sein kann. Sollten Sie das erste Mal hier Ihren Urlaub planen, denke dann werden Sie mächtig beeindruckt sein was hier bei uns in der Tourismus- Region Chiemgau, Berchtesgadener Land und Rosenheim alles geboten ist.
Gerne reserviere ich Ihnen für ein paar Tage die gewünschte Wohnung unverbindlich. So können Sie sich in aller Ruhe über die derzeitigen Möglichkeiten für Ihrem Urlaub 2020 im Chiemgau erkundigen und mit der Familie oder dem Partner besprechen.
Unsere Wohnungen werden schon immer vor der Anreise unserer Gäste umfangreich gereinigt und die Toiletten so gut es möglich ist desinfiziert. Ein Hygiene- Flächendesinfektionsspray war schon immer, auch vor der Corona- Pandemie eine Grundausstattung in unseren Wohnungen.
Wir haben folgendes für Sie vorbereitet:
Weitere Ausstattungsmerkmale finden Sie hier auf der Homepage
Urlaub 2020 in Deutschland, Urlaub in den Bergen, Urlaub „Dahoam“ !
Bis hoffentlich auf ein „Grias Di“ in Unterwössen, bleiben Sie gesund.
Wir freuen uns auf Sie !
Thomas aus dem Casa Shania
Vielen lieben Dank an unsere Gäste! Die super Bewertungen/ Rezessionen, welche sie bei booking.com für uns hinterlassen haben bestärken uns darin dass wir auf dem richtigen Weg sind.
Jetzt haben wir den Guest Review Award 2020 schriftlich per mail erhalten. Das Buchungsportal Booking.com schreibt dazu folgendes:
......Wieder ist ein Jahr voller fantastischer Aufenthalte vergangen und Ihre Gäste haben es Ihnen gedankt. Glückwunsch! Sie sind offizieller Gewinner eines Awards 2020.
Ein Traveller Review Award ist mehr als ein Zertifikat und Ihr Bewertungsergebnis ist mehr als eine Zahl. Sie stehen für Ihre harte Arbeit, die einzigartigen Erlebnisse und unvergesslichen Reisen, die Sie ermöglicht haben.
Sie verändern jeden Tag das Leben der Menschen. Wir alle bei Booking.com sagen danke dafür."........
Wir, das Team vom Casa Shania, sagen auch nochmal Danke dafür und freuen uns auf viele neue und alte zufriedene Gäste über booking.com.
Weitere, auch sehr persönliche Bewertungen aus unserem Gästebuch finden Sie hier:
https://www.casa-shania.de/buchen/bewertungen/
Die Tage, Wochen und Monate vergehen wie im Flug, bis man schaut ist schon wieder Weihnachten und kurz darauf ist das Jahr 2018 auch schon wieder vorbei. Die letzten Weihnachtsgeschenke werden noch besorgt, gebastelt oder besser gleich online bei Amazon "ge-shop`t". Dort findet man doch immer etwas, zwei drei Klicks und schwupps am nächsten Tag steckt es im Briefkasten. Was ist fast egal, einfach irgendetwas das man unter den Christbaum stellen kann. Wenn es nicht gefallen sollte, lässt es sich ja problemlos umtauschen. Dann noch kurz das Weihnachts- Menü zusammengestellt und die Zutaten eingekauft, die Wohnung noch weihnachtlich dekoriert, Weihnachtskarten verschickt !...ach, vielleicht doch besser ein What`s App Rundmail aus bunten Vorlagen an Alle verteilt,... ist ja auch viel Nachhaltiger als eine persönliche Karte, ein Brief oder ein persönlicher Anruf. Dann darf man nicht vergessen die Facebook Freunde und Fans mit einem aktuellen Beitrag zu versorgen, auch bei Instagram wird noch eine Story konstruiert und zu guter Letzt ein passendes Selfie mit "Photoshop" gepimpt und raus in die bunte Welt gesendet. ...Upps ja, den Hausputz hätte ich beihnahe vergessen und natürlich bekommt das Auto auch noch sein Weihnachtsgeschenk.... einmal saugen und weil Weihnachten ist, ein Waschprogramm mit Wachsen und Unterbodenschutz, ihm soll es doch auch gut gehen an Weihnachten. So oder so ähnlich läuft bei vielen Familien die Weihnachtszeit ab....für frohe, friedliche und besinnliche Feiertage und ein gelungenes Weihnachtsfest!
Mit Pauken, Trompeten und Raketen gehts dann "Krawumm" direkt ins Neue Jahr 2019. Viele Vorsätze nimmt man sich wieder Mal vor:... in diesem Jahr wird Alles besser werden, ich werde mit dem ... aufhören, mehr Sport treiben, gesünder Essen, weniger Arbeiten, mehr Zeit mit der Familie oder dem Partner verbringen und Vieles mehr, denke Ihr habt oder hattet auch schon diese oder ähnliche Vorsätze. Manche dieser Vorsätze lassen sich umsetzen, andere werden schon nach wenigen Tagen oder Wochen gebrochen und es geht weiter wie immer.
Das liegt sicher an der gut versteckten Hundhütte in dem Gehirn, das kleine und gemütliche Zuhause von unserem gemeinsamen Haustier, dem "Inneren Schweinehund". Zugegeben nicht bei Jedem/r ist er immer so präsent und anhänglich. Manche von Euch haben die Hütte gut versteckt, so findet er dann nicht so schnell heraus aus seiner warmen Bude, denke aber bei den meisten Menschen steht die Hütte von Ihm direkt auf dem Marktplatz, denn so bekommt der Schweinehund alles sofort mit was wir so machen, planen oder uns in den Kopf gesetzt haben. Bei ersten Anzeichen einer Veränderung schiesst er sofort raus aus seiner Hütte um dich vor unangenehmen Ergebnissen zu schützen, denn er meint es ja nur gut mit Dir.
Erst mal klären wo die Hundehütte derzeit aufgestellt ist und nachsehen wie groß dein Schweinehund ist, wäre die erste Maßnahme. Danach die Statik der Hütte prüfen, eventuell umbauen, größer oder kleiner, je nachdem, und Rollen darunter montieren.
Beispiel: Ein kleiner bis mittelgroßer Schweinehund bekommt eine extra große Hütte, so fühlt er sich richtig wohl darin und hat genügend Auslauf das er vorerst kein Bestreben hat heraus zu kommen. Bei einem großen Schweinehund ist das schon etwas schwieriger, der braucht schon eine XXXL-Scheune die sich verständlicherweise auch schwer versetzen lässt. Die zweite Maßnahme wäre, die Hütte etwas vom Marktplatz raus zu schieben. Vielleicht nur mal so um die Ecke in die nächste Nebenstrasse, das bekommt der innere Schweinehund fast nicht mit, denn er ist mit seiner neuen Hundehütte beschäftigt. Ein paar Monate später dann weiter zurück und wieder später dann an den Platz welcher passt. Auch das wird er vorerst nicht bemerken, denn er hat sich sein neues Zuhause in dieser Zeit richtig gemütlich eingerichtet. Ist der innere Schweinehund dann mal an seinem endgültigen Platz angekommen, dann hat er auch ein Problem, denn auch er, der Schweinehund ist nun etwas faul geworden. Das viele herumlaufen im großen Zuhause macht ihn müde und so kommt er nur noch in allerhöchster Not heraus und läuft den weiten Weg zum "Marktplatz" um Dir einen gut gemeinten Rat zu geben und wieder mit Dir "Gassi" zu gehen. Seht Ihr so einfach kann es sein !....Grins und "WuffOink" !
Wir wünschen Dir jedenfalls, dass Du den richtigen Platz für deinen "Schweinehund" findest. Mögen alle nur erdenklichen Wünsche von Dir in Erfüllung gehen, sind sie auch noch so abstrakt und groß. Alles ist Möglich, fast Alles ist erreichbar, wenn man ein paar Dinge dazu beachtet die unbedingt dafür notwendig sind.
Wirklich Wollen, Geduld, Achtsamkeit, Mut, Liebe, Gesundheit, Dankbarkeit und eine Prise Glück kann auch nicht schaden.
Kurzum wir wünschen Dir/ Euch viele SHANIA Momente für das neue Jahr 2019. Mit dem Aspekt der Dankbarkeit wirst Du auch feststellen, das viele Dinge die Du Dir wünscht schon vorhanden sind oder zumindest schon zu einem Teil erfüllt sind. Immer Höher, Weiter, Schneller, Reicher kann sicher ein Ziel sein, welches uns durch die multimediale Welt als anstrebsam vermittelt wird, es kann aber auch anstrengend und ermürbend sein sich ganz nach dieser Vorgabe zu richten. Ein letzte Tipp dazu: Höre auf dein Herz, achte auf die kleinen Zeichen, lebe den Moment, vertrau deinem Bauchgefühl und suche nicht immer nach dem großen Glück, sondern versuche es in den vermeintlich "kleinen Dingen" zu erkennen. Manche Dinge und Ereignisse lassen sich vielleicht nicht immer ändern, aber die Bewertung der Ereignisse deiner Vergangenheit lässt sich ändern und so in ein positives Gefühl transformieren.
In diesem Sinn...
...möge für Dich jederzeit "shania-inside" sein.
euer Tom aus dem Casa Shania
Es wäre sehr nett von Dir wenn Du eine Bewertung auf Google für das Casa Shania hinterlassen würdest.
Es wintert in Unterwössen und im Achental, die umliegenden Berge und die weite Landschaft wurde schon mit dem ersten Schnee überzuckert. Der krasse Wechsel der Jahreszeiten vom Sommer, Herbst bis zum Winter ist immer wieder faszinierend zu beobachten. Die Balkone unserer Ferienwohnungen „moments & feelings“ laden förmlich dazu ein, sich warm einzupacken und bei strahlendem Sonnenschein sich an der weißen Bilderbuchlandschaft des Achentals zu erfreuen. Bei einer heißen Tasse Kaffee, Tee oder mit Glühwein ist das sicher ein unvergesslicher Moment für unsere Urlaubsgäste.
Ich muss zugeben, eine Schneegarantie kann man heutzutage nicht mehr geben, aber die Wahrscheinlichkeit Ihren Winterurlaub in tief verschneiter Landschaft zu verbringen ist hier in den Chiemgauer Alpen sehr hoch. Es erwartet Sie dann ein Wintergenuss in ursprünglicher Natur mit traumhaften Aussichten, klarer Bergluft und märchenhaft verschneiten Winterlandschaften.
Genießen Sie die Stille des Winters, welche nur durch das Knirschen Ihrer Schritte oder das Summen Ihrer Ski beim Langlaufen unterbrochen wird. Langläufer und Skater erwartet eine Vielzahl von gespurten Langlaufloipen in der Region, die auch teilweise miteinander vernetzt sind. Nur gut hundert Meter vom Casa Shania können Sie starten und am nahen Balsberg gibt es einen Lift als Aufstiegshilfe für Kinder und für Ski- Anfänger.
Die sportlicheren Alpin Skifahrer erreichen nach ca. 20 min. Autofahrt das Skigebiet Winklmoos-Steinplatte in Reit im Winkl/ Seegatterl, mit der längsten Talabfahrt Deutschlands. Eine nahegelegene Alternative findet sich am Unterberghorn im grenznahen Kössen in Tirol.
Für unsere Gäste die es etwas ruhiger angehen möchten, bietet sich ein Spaziergang entlang der Tiroler Achen oder eine Winterwanderung im Tal oder auf präparierten Wegen auf eine Alm an. Ein weiterer Tipp wäre ein Spaziergang am Chiemsee, oder ein Ausflug zu den Inseln Herrenchiemsee mit Besuch vom Königsschloss und Rundgang auf der Fraueninsel mit zünftiger Einkehr. In der Vorweihnachtszeit kann man dort auch den beliebten Christkindl Markt besuchen. Viele weitere Weihnachtsmärkte gibt es übrigens in der nahen Umgebung in den umliegenden Gemeinden. Haben Sie schon mal eine Schneeschuhwanderung gemacht ? Leihen Sie sich eine Ausrüstung und legen Sie los, es ist ganz einfach und wird Ihnen sicher Spass machen. Hier finden Sie noch ein paar Vorschläge für Winteraktivitäten hier auf unserer Homepage.
Erholungssuchende finden eine große Auswahl an Spaßbädern und Thermen mit Saunalandschaften im Chiemgau und den angrenzenden Regionen. Lassen Sie sich verwöhnen bei einer Massage oder einer Beautybehandlung oder schwitzen Sie in einer der vielen Themen Saunen und erfrischen Sie sich danach mit grandiosen Ausblicken im Freien.
…oder doch lieber zum Italiener, Griechen, Inder oder ….
„Liebe geht durch den Magen“ und dieses Wohlgefühl sollte auch möglichst befriedigt werden. Für jeden Geschmack finden Sie im Chiemgau die verschiedensten Gasthäuser, Wirtschaften und Restaurants. Von traditionell deftigen Angeboten auf den bewirtschafteten Almen und traditionellen Gasthäusern bis zum Mehrgänge Menü im gehobenen Restaurant, für Jeden sollte das Passende zu finden sein. Gerne geben wir Ihnen einen Tipp!
Ein erlebnisreicher Tag im winterlichen Chiemgau und ein genussvolles Essen macht müde, jetzt wird es Zeit sich auszuruhen. In Ihrer Ferienwohnung Shania „feelings oder moments“ kommen Sie zur Ruhe. Vielleicht möchten Sie noch etwas Fernsehen oder bei einem Glas Wein oder Bier auf den erfreulichen Urlaubstag anstoßen um danach geschafft und voller glücklicher Momente im Kopf ins „Land der Träume“ zu entschweben.
„Gute Nacht und schlafen Sie gut und träumen Sie was Schönes !“…vielleicht…nein, ganz sicher…von Ihrem nächsten Urlaub bei uns im Chiemgau.
Das Team vom CASA SHANIA freut sich auf das nächste „Grias Di“ und auf
Ihren Aufenthalt bei uns im Haus.
Hier finden Sie den aktuellen Belegungskalender. Sollten Sie Fragen zur Buchung oder zu Ihrem Aufenthalt haben, melden Sie sich gerne bei uns.
Sie möchten einen Wellness- Urlaub im Chiemgau buchen und suchen dafür eine Unterkunft/ Ferienwohnung mit eigenem Wellnessbereich/ Wellness Bad, Sauna und Whirlpool? Unsere fünfsterne Luxus Ferienwohnung "Shania Residence" in Übersee am Chiemsee wäre sicher die passende Option.
Thomas H.:
Grias Di Ferienwohnung „Moments“, es freut mich das ich nach dem Interview mit deiner Schwester, auch Dir ein paar Fragen stellen darf. Wir kennen uns schon einige Zeit und sind wirklich eng miteinander verbunden, deshalb bleiben wir natürlich auch bei diesem offiziellen Termin beim Du, wenn es für Dich OK ist?
FeWo „Moments“:
„Ois Easy“ Tom, natürlich bleiben wir beim Du, das wäre sonst wirklich sehr aufgesetzt. Herzlichen Dank für die Anregung und Einladung zum Interview, wirklich eine tolle Idee von Dir. Ich bin schon gespannt auf deine Fragen!
Thomas H.:
„Danke für die Blumen“, dass von Dir zu hören mit deiner Fachkompetenz macht mich fast etwas verlegen. Jetzt aber zu den Fragen!
Deine Schwester die Ferienwohnung „Feelings“ hat mir ja schon so Einiges zu eurer neuen Ausstattung und dem Umbau erzählt, ein paar individuelle Fragen an Dich hätte ich dazu noch etwas später. Mich würde vorab mal interessieren woher euer Name eigentlich kommt?
FeWo „Moments“:
Das ist eine längere Geschichte, aber hier ein paar kurze Infos dazu. Wir Beide sind Bestandteil vom Gästehaus Casa Shania in Unterwössen. Der Auslöser für die Namensgebung war die kanadische Sängerin Shania Twain, welche durch Ihre Musik positiven Einfluss auf den Gemütszustand unseres Ferienwohnungsvermieters gehabt hat. Kurzentschlossen wurde dann von Ihm darüber ein Buch geschrieben: „Die Shania Philosophie“
Seitdem ist jedes Projekt ein „bisserl“ Shania. Der Name kommt aus der Sprache der Ojibway Natives/Indianer und bedeutet soviel wie „Ich bin auf meinem Weg“ und dann wurde daraus S.H.A.N.I.A. „Spiritual Harmony And Nature Inside All“.
Wir, die beiden Ferienwohnungen im Casa Shania haben den Namen „feelings und moments“ erhalten, weil es einfach dazu passt. Unsere Gäste sollen sich bei uns Wohlfühlen und fantastische, unvergessliche Momente während Ihres Aufenthalts bei uns erleben. Seit kurzem haben wir noch eine große Schwester in Übersee am Chiemsee dazu bekommen, die Luxus Ferienwohnung „Shania Residence“. Unter Uns gesagt eine wirklich super schöne Wohnung die keine Wünsche offen lässt, aber zu viel loben möchte ich sie jetzt nicht sonst tut sie wieder so eingebildet und meint sie wäre etwas Besseres.
Mittlerweile sind wir Drei aber sehr eng miteinander, denn Jede von uns hat Ihre gewissen Reize und Vorzüge und außerdem sind wir ja „eine Familie“.
Thomas H.:
Na das ist ja eine interessante Geschichte, jetzt verstehe ich den ungewöhnlichen Namen. Von eurer großen Schwester der Wellness- Ferienwohnung „Shania Residence“ habe ich auch schon gehört, vielleicht bekomme ich von Ihr auch noch einen Termin zum Interview.
FeWo „Moments“:
Da bin ich mir sicher, ich werde ein gutes Wort für Dich einlegen.
Thomas H.:
Das ist nett von Dir, da bin ich mal gespannt was daraus wird.
Jetzt aber zu Dir FeWo Moments.
Welche Eigenschaften hast Du und was unterscheidet Dich von deiner kleinen Schwester „Feelings“ ?
FeWo „Moments“:
Die Qualität der Ausstattung und das gewollte Ambiente ist nahezu gleich. Ich bin lediglich etwas größer und biete meinen Gästen noch ein zweites Schlafzimmer an. Weiter ist meine Wohn- Küche größer geschnitten, sie hat eine vollwertige Ausstattung mit zusätzlich noch einem Ofen, einer Spülmaschine und weitere Geräte wie einen Dunstabzug. Auch bei mir steht ein Massivholz- Esstisch mit Bank und Freischwinger Stühlen. Außerdem gibts auch noch ein gemütliches Sofa zum relaxen und als zusätzliche Schlafmöglichkeit nach Absprache. Für einen gemütlichen Fernsehabend steht meinen Gästen ein riesiger Flat-TV zur Verfügung. Auch ich habe einen eigenen Flur mit Garderobe, von dem aus man alle Eingänge der Zimmer erreicht. Über eine alte Massivholztüre aus einem Bauernhaus gelangt man von dort auch stilvoll in das nagelneue und modern gestaltete „Stille Örtchen“.
In einem meiner beiden Schlafzimmer wartet ein Himmelbett auf müde Gäste, im zweiten Schlafzimmer ein Doppel- Boxspringbett und natürlich auch je eine Sitzgruppe mit Beistelltisch. Beide verfügen auch über eine eigene Nasszelle, in der gleichen Ausführung wie bei meiner Schwester „Feelings“, mit Dusche und Waschtisch im Wandschrank integriert und jedes bietet auch noch einen eigenen überdachten Balkon mit zwei Stühlen und Tisch. Das unterscheidet mich von den vielen anderen angebotenen Ferienwohnungen oder Gästezimmern und das hat seine Vorteile.
Thomas H.:
Welche Vorteile meinst Du und für wen wäre das von Vorteil?
FeWo “Moments“:
...mhmm...wie erkläre ich es Dir?
Stell Dir mal vor ein befreundetes Paar oder Eltern mit zwei älteren Kindern oder zwei Freunde suchen nach einer idealen Unterkunft für Ihren gemeinsamen Urlaub. Miteinander die schönsten Tage im Jahr verbringen, sich aber dort auch mal ganz Zwanglos zurückziehen können, das finde ich ist eine sehr angenehme Sache und ist sicher ein großer Vorteil, zudem das Warten zum Duschen auch nur halb so lange dauert.
Thomas H.:
Verstehe, das ist mir jetzt klar!
Wieviel Gäste kannst Du denn bei Dir beherbergen?
FeWo „Moments“:
Generell kann ich bis zu 4 Personen bequem beherbergen, ein zusätzliches Kleinkind ist auch kein Problem. Nach Absprache mit meinem Ferienwohnungsvermieter kann die gewünschte Belegung aber auch individuell höher ausgelegt werden
Thomas H.:
Was erwartet deine Gäste wenn sie bei Dir einziehen und was sollten sie mitbringen?
FeWo „Moments“:
Ich habe immer gute Laune, freue mich auf neue Gesichter und Stammgäste und ich putze mich ordentlich raus bevor meine Gäste bei mir eintreffen. Die Betten sind dann schon frisch bezogen und es liegen ausreichend Handtücher im "Bad". Für den ersten Durst stehen bereits ein paar Getränke im Kühlschrank, dazu eine kleine Grundausstattung an Kaffee, Zucker, Gewürze und immer wieder mal ein paar Leckereien und selbstgemachte Marmelade. Natürlich auch Toilettenpapier, Zellstofftücher, Putzmittel, Spülmittel etc., so einiges was man während des Aufenthalts so brauchen könnte.
Mitbringen brauchen die Gäste nur Ihre persönliche Kleidung und gute Laune. Die gewünschten Lebensmittel für ihren persönlichen Bedarf können sie danach,nur wenige hundert Meter vom Casa Shania entfernt im Supermarkt oder Bäcker einkaufen.
Thomas H.:
...nur wenige hundert Meter entfernt? Wo liegt das Casa Shania?
FeWo „Moments“:
Das Casa Shania liegt sonnig, ruhig und trotzdem ganz nahe dem Zentrum von Unterwössen. Meine bzw. unsere Gäste können das Auto auch im Hof stehen lassen und die Gegend zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden. Für Bergwanderer und Erholungssuchende ist es ein idealer Ort für einen abwechslungsreichen Urlaub. Den Chiemsee und die Grenze nach Tirol erreichen unsere Gäste in gut 15 Minuten mit dem PKW. Mit der Gästekarte der Ferienregion können sie aber auch kostenlos die öffentlichen Busverbindungen und den Wanderbus im Achental nutzen.
Alles in Allem ein idealer Platz für Menschen die Abseits vom Tourismustrubel einen Platz zum Erholen suchen.
Thomas H.:
Hast Du noch eine Idee was deine Gäste wissen sollten oder was es noch über das Casa Shania zu erzählen gibt?
FeWo „Moments“:
Bevor unsere Ferienwohnungsvermieter hier eingezogen sind hieß das Casa Shania, Maria Alberti Haus und diente über drei Jahrzehnte lang als Erholungsheim der barmherzigen Clemensschwestern aus Münster. Mittlerweile hat sich aber viel getan und es hat sich viel verändert, doch geblieben ist sicher der Grundgedanke „Erholung“, welcher immer noch gegeben ist.
Einen Parkplatz finden die Gäste direkt vorm Haus und auch einen Sitzplatz im Freien. Weitere Tipps von mir bzw. von unseren zufriedenen Gästen wäre eine Wanderung auf eine der umliegenden bewirtschafteten Almen und ein absolutes „Muss“ ist der Ausflug an den idyllisch gelegenen Wössner See mit Einkehr in die Seewirtschaft. Es gäbe noch so viel zu erzählen, bei Interesse fragen die Gäste besser nach ihrer Ankunft bei unserem Unterkunftsanbieter nach, der hat bestimmt ein paar gute Ideen zu Ausflügen oder Unternehmungen.
Thomas H.:
Schade, jetzt sind wir schon am Ende unseres Interviews angekommen.
Noch eine letzte Frage an Dich FeWo „Moments“: Was ist deiner Meinung nach „das Besondere“ am Casa Shania?
FeWo „Moments“:
Das kann ich so nicht einfach beantworten, jeder hat seine eigene Definition für etwas Besonderes.
Ich kann aber sagen das es hier sicherlich Einzigartig ist, sowohl die Lage, das Haus, die Umgebung, die Wohnungen und natürlich die Bewohner darin.
Das weise Zitat von Antoinne de Exupery drückt das vielleicht am Besten aus.
„Man sieht nur mit dem Herzen gut, das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“...
...überall ist SHANIA- Inside !...
...oder würde sonst irgendwo Jemand auf dieser Welt ein Interview mit MIR,.... „einer FERIENWOHNUNG“ machen?...
...SHANIA eben !!!
Thomas H.:
Danke für das erfrischend lehrreiche Schlusswort. Ich wünsche Dir weiterhin viele zufriedene Gäste mit einem Lächeln und einem guten „Shania-Gefühl“.
FeWo „Moments“:
Danke Dir auch Thomas für das aufschlussreiche Interview und behalte Dir deine „Shania Philosophie“.
Thomas H.:
Habe Di Ehre, bis bald !
Hier noch der Hinweis für alle Leser des Artikels. Unter den News findet Ihr hier auch noch das Interview mit der Ferienwohnung „Feelings“ und weitere interessante News, bis bald Euer Tom
Thomas H.:
Servus, schön dass Du Dir heute Zeit genommen hast für ein Interview mit mir. Ich hoffe für Dich ist es OK das wir uns „dutzen“ ?
FeWo „Feelings“:
Selbstverständlich können wir uns „dutzen“ Thomas und Danke für deine Einladung. Im Augenblick wohnen keine Gäste bei mir, so nehme ich mir sehr gerne die Zeit um deine Fragen zu beantworten.
Thomas H.:
Was mir als Erstes auffällt, Du siehst richtig klasse aus, man fühlt sich sofort Wohl wenn man bei Dir herein kommt. Wie machst Du das nur, dass Du trotz deines Alters so blendend aussiehst.
FeWo „Feelings“:
Danke für das Kompliment, so ist es auch gewollt und das sagt ja auch schon mein Name. Zu deiner zweiten Frage, klar habe ich schon einige Sommer auf dem Gemäuer, aber unser Ferienwohnungsvermieter hat sich diesbezüglich ganz schön was einfallen lassen und uns beiden Ferienwohnungen- Schwestern nicht nur ein neues „Face-Lifting“ verpasst, sondern auch noch so einige Annehmlichkeiten für unsere Gäste einfallen lassen.
Thomas H.:
Jetzt hast Du mich aber neugierig gemacht!
Was genau wurde denn geändert und was erwartet deine Gäste jetzt wenn sie bei Dir wohnen?
FeWo „Feelings“:
Tja, wo fange ich am Besten an? Das ganze Konzept wurde umgekrempelt, aus den 4 Doppelzimmern mit gemeinsamen WC am Gang wurden jetzt zwei abgeschlossene Ferienwohnungen für Selbstversorger. Der Zugang zum gemeinsamen Flur von uns beiden Wohnungen ist nun über eine breite Außentreppe direkt vom Parkplatz aus zu erreichen. Von dort aus führt dann links eine nagelneue Türe zu mir in die Wohnung „Feelings“. Jetzt habe ich einen eigenen Flur bekommen mit kleiner Garderobe für meine Gäste. Das Schlafzimmer erhielt ein neues Design und aus einem ehemaligen weiteren Schlafzimmer wurde eine praktisch und flexibel ausgestatte Wohn-Essküche mit weiterer Schlafmöglichkeit.
Thomas H.:
Das hört sich ja interessant an!
Was verbirgt sich dahinter und wie kann man sich so eine Wohn-Ess-Schlaf- Küche-Kombination denn vorstellen?
FeWo „Feelings“:
Gleich vorweg, das ist noch nicht Alles, in dem Raum wurde auch noch ein zusätzlicher Nassbereich mit Dusche und Waschtisch untergebracht, echt pfiffig und praktisch.
Thomas H.:
Wow, da wurde ja an Alles gedacht und das in nur einem Raum?
FeWo “Feelings“:
...sagen wir mal an Vieles wurde gedacht. Dieser Raum hat zudem eine Küchenzeile mit Spüle, Kühl- und Gefrierschrankschrank und 2-Platten Ceranfeld. Neben einer Mikrowelle gibt es noch einen „Kleinbackofen/Pizzaofen“, eine Kaffeemaschine, Eierkocher, Wasserkocher, Toaster und eine umfangreiche Küchenausstattung und ausreichend Geschirr.
Am großen Massivholz- Esstisch können meine Gäste entweder auf dem „Bankerl“ sitzen oder an einem der bequemen Freischwinger- Stühle Platz nehmen. Von hier aus hat man auch den besten Blick auf den großen Flachbild-TV welcher an der Wand angebracht wurde. Ganz besonders praktisch finde ich das große Schrankbett, das nur mit einem Handgriff runtergezogen werden kann. Mit seiner Liegefläche von 200cm x 140cm ist es mehr als ein einfaches Klappbett und es kann dort eine weitere Person schlafen, zwei Kinder oder natürlich auch zwei...Grins....“kuschelbedürftige Erwachsene“...Zwinker!
Thomas H.:
Ja genau, das ist auch auf deinem Plan auf der Homepage sehr übersichtlich dargestellt.
Und was kannst Du uns noch über dein separates Schlafzimmer berichten?
FeWo „Feelings“:
Das Schlafzimmer der Ferienwohnung ist sehr großzügig bemessen, neben dem neuen Box-Springbett wurden auch noch zwei Cocktailsessel mit kleinem Tisch untergebracht. Die neue Designer-Tapete verleiht dem Raum eine gewisse individuelle Extravaganz und gemütliche Atmosphäre. Versteckt wie in einer Art Wandschrank ist hier ist auch noch die zweite Nasszelle mit Dusche und Waschtisch untergebracht, eine grandiose Idee der damaligen Architekten. Von hier aus kommen meine Gäste auch auf den überdachten Südwestbalkon mit einem traumhaften Blick auf die umliegenden Berge.
Thomas H.:
Noch eine letzte Frage an Dich Ferienwohnung „Feelings“ !
FeWo „Feelings“:
...sehr gerne Thomas !
Thomas H.:
Welche Gäste fühlen sich bei Dir am wohlsten und warum?
FeWo „Feelings“:
Ich bin einfach die ideale Wohnung für Alleinreisende oder Paare, welche eine praktische Unterkunft suchen mit ausreichend Platz und der Möglichkeit sich selbst ein Frühstück oder ein einfaches Essen zuzubereiten.
Es kommt immer darauf an welche Platzansprüche die anreisenden Gäste haben, in diesem Sommer hat schon eine Familie mit zwei Erwachsenen und 3 Kindern gewohnt und die waren sehr zufrieden damit, mich als Ihre Ferienwohnung für Ihren Urlaub ausgewählt zu haben.
Thomas H.:
So jetzt sind wir am Ende des kurzen Interviews angekommen, weitere Fragen stelle ich dann deiner Schwester der Ferienwohnung „Moments“. Vielen Dank nochmal für das informative Gespräch. Möchtest Du vielleicht noch ein paar Worte an deine künftigen Gäste richten?
FeWo „Feelings“:
Oh ja sehr gerne!...
Ich freue mich sehr auf viele neue Gäste, welche die Vorzüge von mir erkennen und Ihren Urlaub bei mir verbringen möchten. Egal ob Wanderer, Segelflieger, Fahrradfahrer oder auch nur Erholungssuchende, ich denke das Angebot was meine Gäste außerhalb der Wohnung im Chiemgau geboten bekommen ist wirklich Grenzenlos. Ich freue mich auf Dich/Euch, bis hoffentlich bald in der Ferienregion Unterwössen/ Oberwössen im Achental.
Deine/Eure Ferienwohnung „Feelings“ im Casa Shania
Thomas H.:
Super !...danke für das gelungene Schlusswort!
Hier noch ein Hinweis für alle Leser des Artikels. Unter den News findet Ihr hier auch noch das Interview mit der Ferienwohnung „Moments“. Bis bald Euer Tom
Eine Vielzahl an größeren und kleineren Fotos, die übersichtliche Gliederung, neue Unterseiten und ein einfaches und sicheres Buchungssystem wurden jetzt auf der Homepage integriert. Jetzt ist es für unsere Gäste kinderleicht eine Anfrage zu machen oder gleich eine Buchung mit Bestätigung direkt über unsere Homepage durchzuführen. So ist es uns nun auch möglich den zukünftigen Gästen bei direkter Buchung über unsere Homepage auch den besten Preis anbieten zu können. Den übersichtlichen Preisvergleich mit einigen bekannten Reisevermittlungs- Portalen finden Sie jeweils unten auf der Seite.
Weiter gibt es neue Menüpunkte mit diversen Tipps zu Freizeit und zahlreichen Urlaubserlebnissen für das ganze Jahr. Sehen Sie sich um, vielleicht finden auch Sie ein passendes Angebot für Ihren nächsten Urlaub im Chiemgau.
Die Homepage wird in den nächsten Wochen und Monaten noch wachsen und weiter ergänzt mit neuen Bildern, praktischen Inhalten und zusätzlichen Angeboten. Hier über die Rubrik „News“ werden wir Sie gerne darüber informieren. Übrigens sind wir auch auf den verschiedensten Social- Mediaseiten vertreten, dort erfahren Sie noch mehr über das Casa Shania und Ihre Gastgeber. Ganz unten rechts auf der Seite finden Sie dazu die direkten Links welche Sie zum jeweiligen Inhalt führen.
Wir hoffen Ihnen gefällt unsere neue Homepage und freuen uns über jedes Feedback, Bewertung oder ein „like“!
Ihre Gastgeber
Petra und Thomas Heim
Schon in den Jahren 2011/12 begannen wir damit den ersten Stock unseres Wohnhauses zu renovieren und die vorhandenen Zimmer als Gästezimmer auszubauen. Nach Fertigstellung starteten wir 2016 mit dem Übernachtungs- Angebot von Doppelzimmern mit Frühstück. Nach einigen Jahren unserer Vermietungstätigkeit als Gästehaus mit „bed and breakfast“ Angebot, haben wir uns erneut zu einem diesmal etwas umfangreicheren Umbau entschlossen. Aus den vorhandenen vier Gästezimmern wurden jetzt zwei Ferienwohnungen mit separatem Aufgang im Außenbereich.
Der Zugang zum Flur der beiden Ferienwohnungen führt nun über eine breite Stahltreppe direkt vom Parkplatz des Casa Shania. Das ehemalige in die Jahre gekommene Fensterelement wurde mit einem neuen Glastürelement ersetzt. Von dort treten unsere Gäste in den Flur und zum direkten Eingang der jeweiligen Ferienwohnung. Die beiden Altholz- Bretter mit eingraviertem Namen weisen nun den Weg in die jeweilige Ferienunterkunft. Links geht’s in die Ferienwohnung „Feelings“ und rechts kommen sie in die Ferienwohnung „Moments“. Neben den gemütlich ausgestatteten Schlafzimmern, gibt’s jeweils einen bzw. zwei Balkone, Flur, WC und eine Wohn- Essküche. Ein besonders witziges und praktisches Element blieb erhalten, die in den Einbauschränken integrierten Duschen, sie wurden ebenfalls neu ausgestattet und teilweise saniert. So verfügen jetzt beide Wohnungen über jeweils zwei separate Duschen und Waschtisch.
Die beiden Ferienwohnungen sind nun bald fertig und werden dann vermutlich gegen Ende Mai 2018, ganzjährig an Urlauber und weiteren Gästen als Übernachtungsmöglichkeit für Selbstversorger angeboten.
Die Zimmer der Wohnungen wurden von uns mit viel Liebe zum Detail ausgestattet. Wir hoffen sehr den Anspruch unserer Gäste getroffen zu haben und freuen uns auf eine baldige Eröffnung des Casa Shania.
Ihre Gastgeber
Petra und Thomas Heim
Neben unseren beiden Ferienwohnungen in Unterwössen im Achental bieten wir nun auch eine große Luxus- Ferienwohnung nahe dem Chiemsee an. Die Ferienwohnung befindet sich im Dachgeschoss eines neu erbauten Mehrfamilienhauses direkt im Zentrum von Übersee. Die Ferienwohnung verfügt über zwei Tiefgaragenstellplätze und ist direkt von dort mit dem Lift erreichbar. Ein sehr ansprechendes Wohnambiente auf fast 120 qm, mit zwei Balkonen, zwei Schlafzimmern, zwei Bädern und einem hellen sehr großzügigen Wohnessbereich erwartet Sie.
Ein absolutes Highlight der Ferienwohnung ist das große Wellness- Bad, welches direkt über ein Schlafzimmer zugänglich ist. Ausgestattet mit einer Bio-Sauna, Whirlpool, ebenerdiger Dusche, großem Doppelwaschtisch und Relax- Liege bietet es dem Gast eine Vielzahl an Annehmlichkeiten um sich vom Alltagsstress zu erholen.
Die beiden überdachten Balkone bieten zu jeder Tageszeit einen schattigen oder sonnigen Platz im Freien. Der SO- Balkon wurde mit einem Essplatz und einer Sitztruhe ausgestattet, auf dem SW- Balkon finden sie eine urigen Massivholz- Bistrotisch mit Barhockern und zwei Hängesitze um ganz gechillt den nahen Sonnenuntergang zu genießen.
Zentral im Wohnbereich befindet sich ein Kaminofen mit gewinkelter Sichtglasscheibe, welcher durch seine angenehme Strahlungswärme eine gemütliche Wohnatmosphäre schafft.
Die vollausgestatte moderne Küche ist neben dem Kaminofen ein zentrales Element in der Ferienwohnung. Das Cerankochfeld ist besonders groß und wurde praktisch in das Inselelement mit Schubladenauszügen integriert. Hobbyköche, Gourmets oder sonstige Kochbegeisterte werden damit Ihre pure Freude haben.
Die Homepage zu unserer Luxusferienwohnung Shania Residence in Übersee am Chiemsee wird derzeit gerade erstellt und auch in den nächsten Wochen online gestellt. Wenn Sie sich vorher ein Bild von der Ferienwohnung machen und sich schon vorab informieren möchten, besuchen Sie unser Profil auf facebook, dort finden Sie auch schon die ersten Bilder und den Grundriss der Unterkunft.
Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Urlaub in Übersee am Chiemsee, unsere Luxusferienwohnung Shania Residence wird Ihnen sicher gefallen und könnte zur ersten Wahl für Ihren Aufenthalt im Chiemgau werden.
Ihre Gastgeber
Petra und Thomas Heim
Endlich ist es soweit, die ersten Tomaten sind nun soweit und warten darauf geerntet zu werden. Wir haben uns für unsere Gäste wieder "etwas Besonderes" einfallen lassen. Direkt am Gäste-Parkplatz, gegenüber dem Sitzplatz haben wir einen kleinen "Snack-Platz" eingerichtet.
Parken, Fenster runter drehen und zugreifen !...als kleiner "organic-food-drive-in" für unsere Hausgäste.
Ich habe heuer im zeitigen Frühjahr viele verschiedene Tomaten-Sorten ausgesaet und mühsam groß gezogen. Die Meisten der Tomaten- Pflanzen wachsen bei uns in unserem Privatgarten an den verschiedensten Plätzen, mal etwas sonniger, mal im Halbschatten, mal geschützt und überdacht, aber auch im freien Gelände in Hochbeeten oder aber auch in auch in Töpfen, Eimern und sonstigen geeigneten Pflanzgefäßen unterschiedlicher Größe. Fast alle gedeihen an Ihrem Platz ganz prächtig und es zeigen sich schon die ersten Früchte, wenn auch noch vorwiegend grün.
Es gibt wirklich eine unglaubliche Vielfalt von verschiedenen Tomatensorten, sie zeigen sich in den buntesten Farben, schon fast unwirklich bunt und man fragt sich manchmal, ist die Frucht schon reif oder braucht sie noch etwas, weil wir die klassische Tomate meist nur in roter Farbe kennen. Hier fruchten sie eben auch in orange, orange-grün, rot-grün, rosa, gelb und auf die weiteren Farben der noch nicht ausgereiften Tomaten sind wir ganz besonders neugierig.
Ein weiterer entscheidender Faktor meiner selbst gezogenen Tomaten ist der Geschmack. Sonnengereift, fruchtig und manchmal fast süß, jedenfalls nicht vergleichbar mit den gewohnten "Treibhaus-Tomaten" aus dem Supermarkt. Viele unserer Gäste sind begeistert von dem ausgeprägten Tomaten-Aroma und überrascht zugleich über die bunte Vielfalt der angebotenen selbst gezogenen Tomaten beim Frühstück.
In den Sommermonaten Juli, August und September servieren wir schon seit Jahren unseren Gästen diese Köstlichkeit direkt aus dem Garten, frisch auf den Frühstückstisch.
Dieses Jahr versteckt sich leider die Sonne etwas und es hat gedauert mit der ersten Ernte. Jetzt aber geht`s richtig los, fast täglich färben sich die Rispen aufs Neue und bringen immer wieder neue Tomatenfrüchte zum ernten. Anfang der Saison hatte ich die Idee mal Tomaten- Pflanzen in die etwas engen Blumenkästen zu pflanzen, obwohl ich mir nicht sicher war, ob sie sich mit so wenig Wurzelraum zufrieden geben. Das Ergebnis spricht Bände, sie wachsen ganz gesund und kräftig heran, denke sie haben mittlerweile über 1 m Höhe erreicht und strecken sich weiter dem Himmel entgegen. Sie haben ihren Platz an unserer "Holzlege", nur etwas vom Regen geschützt an der Süd-Ost Seite unseres Hauses. Würde sagen sie genießen einen halb-schattigen Standort. Das Einzige was sie täglich brauchen ist Wasser und möchten auch gut genährt werden, sonst wirklich problemlos im Kasten zu pflegen.
...heisst es auch jetzt für die Gäste im Casa Shania. Wer möchte kann sich an unserem "Snack-Place" gerne bedienen, sofern reife Früchte gerade vorhanden sind. Der angebotene Service ist natürlich kostenlos. Wir sind immer bemüht unseren Gästen mal wieder etwas Besonderes anzubieten und hoffe das sich "Viele" über den kleinen Snack freuen. Sicher ist das etwas ungewöhnlich, weiß auch nicht ob sowas schon von einem Gastgeber oder Hotel angeboten wird, aber ich bin überzeugt das sich so mancher Gast von uns über das kleine Extra freut.
Die Tomaten wurden wirklich mit "viel Liebe" von mir aufgezogen. Im Herbst habe ich von den letzten Früchten die Samen selbst genommen, im Frühling dann in gute Erde gesetzt, pikiert mehrmals umgetopft, immer ins "rechte Licht" gerückt und letztendlich groß gezogen, "gegeizt", gegossen, gedüngt und täglich umsorgt. Es wäre wirklich lieb von Euch wenn ihr bei der Ernte auch sorgsam mit den Pflanzen umgeht, damit auch die nächsten Gäste ein klein wenig Freude an den weiteren Früchten haben. DANKE !
In diesem Sinn liebe Gäste und Leser, wünsche ich euch einen fruchtig-süßen sonnigen Rest- Sommer. Vielleicht sehen wir uns bald am "Snack-Eck" des Casa Shania.
Sonnige Grüße aus dem Chiemgau
euer Tom
Wenn euch die Idee gefällt, teilt es doch bitte mit Euren Freunden !
Hier noch zwei Links zu Tomaten:
LilaTomate ...hat mich einfach der Name angesprochen, eine Tomatenliebhaberin mit Herzblut
Wieder einmal haben wir uns im Casa Shania einen besonderen Service für unsere "besonderen Gäste" einfallen lassen. Seit dieser Woche liegen in jedem unserer Zimmer, verschiedene Sorten von Duftkissen auf dem Bett. Derzeit sind es Zirbenkissen und Heukissen, in den nächsten Wochen werden noch Lavendel- Duftkissen dazu kommen.
Erholsam schlafen und gut ausgeruht in den Tag starten !
Wir finden dieses Serviceangebot passt ideal zur Philosophie unseres Hauses und freuen uns schon auf die Reaktionen und das Feedback unserer Urlaubsgäste. Die ersten Erfahrungswerte zu den Zirbenkissen haben wir schon bekommen. Die Reaktionen waren durchwegs positiv, unsere Gäste empfanden die Aromatisierung des direkten Umfelds der Schlafposition als sehr angenehm. Der Duft des Zirbe drängt sich nicht auf und wird doch gut wahrgenommen. Dabei ist es unerheblich, ob man seinen Kopf beim Schlafen direkt auf das Zirbenkissen legt, oder es nur als Beistellkissen daneben stellt, ganz nach dem eigenen Geschmack und Empfinden.
Wie schon geschrieben sind das die ersten drei Sorten die wir derzeit anbieten können. Einen Duft wahrnehmen, Riechen, ist ein wichtiges Repräsentationssystem unserer Sinnesorgane. Viele von uns verbinden einen gewissen Duft mit einer Emotion zu einem besonderen Erlebnis oder einer Erfahrung. Eine Kombination dieser Wahrnehmungen unserer Sinnesorgane wie Sehen, Hören, Schmecken, Riechen, Fühlen und weiteren, wird als Gefühl empfunden und im "Körper" abgespeichert. Das aber nur so nebenbei erwähnt.
So kannst Du Dir sicher vorstellen, wenn Du einen angenehm empfundenen Duft wahrnimmst, Du sicher auch gut entspannen kannst. Das ist in einfachen Worten der Grundgedanke zur gedachten Wirkung unserer Duftkissen. Wenn Du schon einmal bei uns eine "Shaniadrum- Sitzung" oder einen speziellen Thementag oder eine Themenwoche besucht hast, wirst Du dich sicher daran erinnern, dass dies ein sehr wichtiges Element zur Tiefenentspannung für Körper, Geist und Seele ist.
Kleine Aromatherapie im Schlaf
Hier jetzt unsere erste Auswahl an Duftkissen, mit kurzer Beschreibung und angestrebter Wirkung aus unserem Gästehaus Casa Shania. Neben den Kopfkissen im Bett findest Du dazu jeweils eine kurze Beschreibung zu den aktuell aufgestellten Kissen in deinem ausgewählten Zimmer.
Zirbenkissen
"Mit Zirbe schläft sich`s besser!"
Kissen gefüllt mit frischen Zirbenspänen aus der Region Pongau im Salzburger Land.
Der leicht harzige Duft der Zirbe erinnert an Wälder und Wiesen. Die Zirbelkiefer kommt dort in Höhenlagen von 1300 - 2850 Metern vor und gilt als "Königin der Alpen". Das Johanneum Research Institut in Wien hat wissenschaftlich festgestellt, dass die Zirbe positiv auf den Organismus wirkt, Kreislauf und Blutdruck positiv beeinflusst und der Schlaf verbessert wird.
Zirbenspäne, Füllung der Zirbenkissen
Weitere positive Eigenschaften:
Heuduftkissen
"Mit Heu schläft sich`s besser!"
Kissen gefüllt mit frisch gemähtem Heu/Heublumen-Wiese aus unserem Privatgarten. Die Wiese wird und wurde von uns noch nie gedüngt und enthält so eine Vielzahl der unterschiedlichsten Gräser, Wiesenblumen und Kräuter aus Unterwössen. Auf einer sonnigen Wiese gewachsen und geerntet direkt unterhalb der von uns angebotenen Balkonzimmer.
Frisch gemähte Heublumenwiese als Füllung
Weitere positive Eigenschaften:
Lavendelduftkissen
"Mit Lavendel schläft sich`s besser !"
Wie Du siehst sind die fleißigen Bienen noch kräftig am Ernten, aber in den nächsten Tagen werden wir die ersten Blüten ernten können und auch diese Kissen anbieten können.
Lavendel ist eine besondere Heilpflanze mit breitem Wirkungsbereich. Antibakteriell, entzündungshemmend, pflegend und beruhigend.
Weitere positive Eigenschaften:
Neben dem aktuellen Angebot unserer duftenden Beistell- oder Duftkissen erwarten euch noch weitere kleine Annehmlichkeiten auf euren Zimmern.
In jedem Zimmer steht für Dich/Euch eine Flasche Wasser aus der Region, welche von uns auf einer farbig angepassten Abbildung " der Blume des Lebens" platziert wurde. Die Aufschrift "Liebe und Dankbarkeit" lädt den Inhalt so energetisch positiv auf. Wenn Ihr mehr dazu wissen wollt, über die Möglichkeit einer positiven Affirmation von Wasser, könnt ihr euch hier auf einer der Seiten zum Thema umsehen. Dr. Masuru Emoto hat sein ganzes Leben der Erforschung des Wassers gewidmet und es mit zehntausenden Versuchen auch wissenschaftlich belegt.
Vor jedem Kissen haben wir als "Betthupferl" eine Tüte mit einem chinesischen Glückskeks gelegt. Es birgt so manche Überraschung und wird von unseren Gästen gerne angenommen.
Wir hoffen das Dir/Euch unsere Extras gefallen, wir wünschen Dir/Euch stets einen erholsamen Schlaf und entspannte Tage bei uns im Haus.
Es würde uns sehr freuen, wenn Du/Ihr unser Haus weiter empfehlen möchtet. Wir sind auf verschiedenen sozialen Netzwerken, Facebook und Co., vertreten.
Bleibt gesund und vielleicht bis bald im Casa Shania
Euer Thomas
Umgangssprachlich weiß wohl jeder was mit der Bezeichnung Marmelade gemeint ist, jedoch die fachlich richtig Bezeichnung für die selbst hergestellte süße Verführung am Frühstückstisch ist Fruchtaufstrich. Na ja egal, das Wichtigste ist sie schmeckt.
Wir servieren unseren Gästen im Casa Shania immer selbst hergestellte Marmelade in den verschiedensten Sorten. Der Phantasie und Kreativität sind dabei keine Grenzen gesetzt. Die Saison für das Einkochen von Fruchtaufstrichen hat schon längst begonnen und wir sind ständig daran wieder neue Rezepte auszuprobieren um unseren Gästen auch in diesem Jahr wieder ganz besondere Sorten anbieten zu können.
Das gehört zur Philosophie in unserem Gästehaus, das wir ausschließlich selbst gemacht Marmelade auf den Frühstückstisch stellen. Wir möchten unseren Gästen keinen überzuckerten Einheitsaufstrich in Alu- Blister- Verpackung anbieten. Das nicht rein aus Umweltschutzgründen, sondern weil wir der Meinung sind, das wir unseren Gästen etwas Besonderes anbieten möchten, das sie so sicher nicht in jeder Unterkunft bekommen. Die meisten Hotels, Pensionen und Gästehäuser sparen dort am falschen Fleck, finden wir. "Wohlfühlen von Anfang an" ist die Devise, und der Tag unserer Gäste fängt bekanntlich am Morgen beim Frühstück an.
Marmelade "Star am Frühstückstisch"
In den letzten Wochen hatten wir die Idee, mal auszuprobieren welche der zur Zeit angebotenen Fruchtaufstrich- Sorten unseren Gästen am Besten schmeckt. In einer Art internen Studie boten wir unseren Gästen immer fünf verschiedene Marmelade -Sorten beim Frühstück an. Das Procedere lief dabei folgendermaßen ab.
Beim Start stellten wir 5 verschiedene, frisch geöffnete und gleich große Marmelade- Gläser auf den Tisch, davon jede Einzelne mit eigenem Löffel.
Geburt der CASA SHANIA "Löffel - Studie "
In den kommenden Tagen und Wochen beobachteten wir dann die Verkostungs- Menge der jeweiligen Sorte. Wenn ein Glas leer war, wurde es jeweils durch ein neues Glas der selben Sorte ausgetauscht. Es viel mir ehrlich gesagt sehr schwer, unseren Gästen für diese Zeit NUR immer die gleichen Sorten anzubieten. Die Produktion von neuen Sorten lief ja weiter und ich freue mich immer wieder auf das positive Feedback unserer Gäste zu den am Vortag neu hergestellten Marmelade- Kreationen. Die Gäste "löffelten was das Zeug hält" und jetzt steht der Sieger unserer "Casa Shania-Löffel- Studie" fest.
"MANDARINE mit Lavendelblüten"
Sehr spezieller Geschmack, eine fruchtig-süße Komposition aus Mandarinen, leicht gesäuert und herb-duftigem Aroma frischer Lavendelblüten. "Eine besondere Komposition !"
Ich gebe zu, es war ganz knapp, den ersten und zweiten Platz trennten nur wenige Milliliter an tatsächlich gelöffeltem Fruchtaufstrich.
Hier nochmal das Ergebnis unserer Marmelade Löffel- Studie in der Übersicht:
1 Platz - Mandarine mit Lavendelblüten
2 Platz - Duftrosenblüten mit Vanille
3 Platz - Rhabarber
4 Platz - Himbeere
5 Platz - Erdbeer-Rhabarber Vanille
....die weiter angezeigten Marmeladen bzw. Gelee`s nahmen nicht an der Studie teil. Vielleicht beim nächsten Mal !
Sehr beliebt bei unseren Gästen ist ein selbstgemachtes Mitbringsel aus dem Urlaubsort oder aus der Unterkunft. Selbstgemachter Fruchtaufstrich aus dem Casa Shania, ist auch ein beliebtes Geschenk für Freunde und Familie. Die schmeckt im Urlaub und auch wieder "dahoam". Viele unserer netten Gäste freuen sich auch über einen Fruchtaufstrich als Gastgeschenk bei Ihrer Abreise.
Danke für die Wertschätzung unseres Angebots!
..oder vielleicht mal was "Pikantes"?
Wenn Ihr immer aktuell informiert sein wollt, besucht uns auf FACEBOOK und wir freuen uns natürlich über jedes LIKE!
Danke euer Thomas aus dem CASA SHANIA
...gleich mal nachsehen ob ein passendes Zimmer frei ist !....hier geht`s lang !
Unsere weiteren Veranstaltungen, Themenwochen findest Du in der Rubrik: ANGEBOTE
Noch wenige Monate dann ist wieder " Festival Time" bei uns im Chiemgau. Nur noch wenige Tage bis zum Start des Chiemsee-Summer Festivals 2016 in Übersee am Chiemsee. Aus ursprünglich "Chiemsee -Rocks und "Chiemsee Reggae" entstand die Mega-Party des Jahres 2016, der "Chiemsee - Summer", und das mitten in einer der schönsten Urlaubsregionen in Deutschland, dem Chiemgau.
Die ersten Mega-Kracher an Band haben schon zugesagt und es wird wieder eine Klasse Stimmung auf dem Festival- Gelände in Übersee sein. Wie jedes Jahr sichern sich schon tausende von Besuchern die ersten Karten zum Vorverkaufs- Tarif. Schade dass es dieses mal nur 4- Tage dauert, denke aber, das werden wieder 4 Tage vollgepackt mit guter Musik, guter Laune und sensationell gut gelaunten Festival- Besuchern. Für mich ist es immer wieder verblüffend wie so viele tausend Menschen aus unterschiedlichen Altersgruppen, unterschiedlicher Herkunft und ebenso unterschiedlichen Länder, so friedlich miteinander Feiern und Tanzen.
Gerade hab ich auf der Homepage vom Chiemsee - Summer gelesen, dass die Almhütten Unterkünfte "Lerche und Spatz" schon wieder ausverkauft sind und das bereits Anfang des Jahres 2016. Wirklich beeindruckend was für Interesse unter den Besuchern vorhanden ist.
Freut euch auf eine unglaubliche Woche!
Ich werde uns jetzt im Anschluss auch schon mal die ersten 4 Tages- Tickets sichern, denn wir freuen uns im Casa Shania schon riesig darauf. Meine Termine für unsere weiteren Angebote bei uns im Haus stehen endlich und ich habe sie jetzt endlich im Terminkalender eingepflegt. Der Termin für den Besuch des Chiemsee-Summer Festivals wurde natürlich wie jedes Jahr, schon ein Jahr im voraus geblockt. Wie jedes Jahr schließen wir unseren Standardbetrieb von unserem Gästehaus in Unterwössen, und halten diese Woche frei für unsere Festival- Gäste.
Chiemsee-Summer für Gäste im CASA SHANIA
Nach den Erfahrungen der letzten Jahre, halten wir wieder unsere 4 Zimmer ausschließlich für Festivalgäste frei. Dieses Jahr aber mit einem besonderen Highlight. Wir bieten unseren Gästen einen "Chiemsee-Summer plus" Aufenthalt an. Diese vier Tage gut ausgeschlafen auf dem Festival feiern, nach dem letzten Abend nochmal richtig lang liegen bleiben und dann am Montag ganz entspannt sich auf die Heimreise machen. Das ist ein sicher ein gelungener Abschluss für die 4 tollen Tage am "Chiemsee-Summer". Und wir setzen noch eins drauf, einen Tag vor dem Festival öffnen wir schon unsere Pforten. Ihr könnt eure Zimmer bis zum Nachmittag beziehen und vielleicht noch ein wenig frisch machen. Danach ist unser Chillout -Bereich im Casa Shania geöffnet. Wir dekorieren etwas und legen ein wenig ruhigere Musik, verschiedener Stilrichtungen auf, bevorzugt natürlich aus dem Bereich "Chillout- Ibiza Sound" und Reggae, es sollen uns ja nicht gleich die Ohren davon fliegen. Es wird richtig stimmig werden, egal bei welchem Wetter. Sonnenuntergang erleben bei einem kühlen Drink, cooler Musik und lauter netten Menschen. Das wird ein optimaler Start werden und das exklusiv für unsere Hausgäste im Casa Shania.
Inklusiv Chillout Abend exklusiv für unsere Gäste
Danach warten vier Tage heiße Musik, bei hoffentlich ebenso heißen Temperaturen auf uns. Die Mega- Party startet dieses Mal am Mittwoch den 24.8. und endet am Sonntag den 27.8.. Die angekündigten Bands bis dato sind u.A. : gleich die Karten besorgen.
TIPP: "Nützt das Vorverkaufs- Angebot für das Viertage-Ticket frühzeitig!"
Anreise: Dienstag 23.8.2016 ab 15.00 Uhr Abreise: Sonntag 28.8.2016 bis 13.00 Uhr
Übernachten im Casa Shania***, dafür stehen 4 Doppelzimmer, teilweise mit Balkon zur Verfügung. Die Zimmer hat leider keinen Balkon. Die Ausstattungsmerkmale der einzelnen Zimmer seht Ihr auf der Homepage. Wir haben also lediglich 8 gemütliche Betten zur Verfügung!...wenn Ihr einen bestimmten Zimmerwunsch habt, meldet euch bei uns und reserviert unbedingt "FRÜHZEITIG".
weitere Leistungen:
Preis: 269,- € p.P. im DZ, incl. MwSt.
Buchbar ausschließlich per Anfrage über unsere Homepage: mailto: info(at)casa-shania.de
Ihr bekommt dann von uns eine schriftliche Bestätigung, nach Anzahlungs - Eingang ist dann das Zimmer reserviert.
Die passenden Karten für das Festival sind nicht incl. und müssen von Euch selbst bestellt/gekauft werden. Hier die Übersicht vom Veranstalter
Und hier findet Ihr die aktuellen Shuttle-Bus Verbindungen von Unterwössen zum Festival: linie-6-cs
*Angebot gilt nur am Chillout Abend
**Frühstück und Reinigungs- Service wir verständlicherweise nicht angeboten für diese Tage.
***Bitte um Beachtung der Richtlinien/Hausordnung während eueres Aufenthalts.
"CHIEMSEE-SUMMER - SPEZIAL" im Casa Shania, ein Erlebnis !
...wir sehen uns spätestens im Sommer, zum "ChiemseeSummer"...YES !
Euer Thomas vom Casa Shania
Ach hier noch die aktuelle Liste der Bands:
So jetzt ist es endlich soweit, kurz vor Weihnachten sind wir gerade noch fertig geworden. Die Dusche und die Waschtische wurden in unseren Balkonzimmern Hortensie, Maiglöckchen und Ranunkel erneuert. Stück um Stück werden unsere Zimmer renoviert, gemäß unserem Motto: "Sonne und Sterne am Himmel,...nicht am Hausschild", haben wir damit angefangen die "Nasszellen" etwas moderner zu gestalten.
Dusche im Doppelzimmer Ranunkel
Unsere Gäste hatten den Wunsch geäußert, etwas mehr Ablagefläche und Stauraum zu erhalten. Die etwas ruhigere Zeit im November haben wir wieder einmal dazu genutzt, die Zimmer etwas aufzuwerten.
Dusche im Zimmer Ranunkel
Moderne großformatige Fliesen in Holzoptik zieren nun den Spritzbereich um die Duschwannen. Farbliche und stilistische Akzente wurden mit kleinen Natursteinplatten gesetzt, es entstand eine klare räumliche Trennung zwischen Dusche und Waschtisch.
Waschtisch, Dusche im Zimmer "Hortensie"
Waschtisch im Zimmer Hortensie
Die gleichen Steine wurden auch als Muster im Bodenbereich eingebracht, um eine Bindung zur neu entstanden Dusche zu schaffen. Ganz sind wir noch nicht damit fertig geworden, im Laufe des kommenden Jahres müssen wir noch Glaselemente vor die entsprechenden Duschen montieren, denke es sieht aber auch jetzt schon sehr ansprechend aus.
Die Herausforderung für uns war, auf kleinstem Raum ausreichend Stauraum zu schaffen. Denke das ist uns sehr gut gelungen und wurde mit diesen schönen Möbeln optimal gelöst. Vorbei ist die Zeit der ausladenden Keramik- Waschtische aus dem alten Jahrhundert. Geradlinig modernes Design von Waschtisch und Unterschrank, darunter zwei hochwertige Softclose- Schubladen zum Verstauen der täglichen Wasch- und Pflege- Utensilien. Was braucht man mehr?
Ganz schlicht und elegant passen auch die Armaturen zum neuen Design. Die alten "Schraubarmaturen" wurden durch ansprechende Einhebelmischer ersetzt. So geniessen jetzt unsere Gäste auch hier den Komfort einer modernen Badausstattung. Wir hoffen die Umbaumaßnahmen finden regen Zuspruch und freuen uns auf die ersten Gäste, welche die neue Dusche ihres Zimmers in unserem Gästehaus genießen werden.
Jetzt reicht es erst Mal und wir freuen uns auf die Weihnachtstage.
Wir sehen uns, bis bald !
Herzliche Grüße aus dem privaten Gästehaus Casa Shania
Thomas
Übrigens findet Ihr uns auch auf FACEBOOK und anderen Socialmediaseiten ...klickt doch gleich mal rein!
Hier geht es direkt zu den Zimmern,
Schön langsam ist der Winter eingekehrt bei uns im schönen Chiemgau. Die ersten Schneeflocken sind gefallen, es wird merklich kälter und man sieht schon die ersten schneebedeckten Dächer in der Region. Die Tage werden kürzer, es wird merklich dunkler und das schon ab Nachmittag. Ganz plötzlich kam sie die Zeit in der man sich am Liebsten zuhause "einigeln" möchte. Die unglaublich warmen Novembertage sind nun vorüber, jetzt übernimmt "Väterchen Frost" das Kommando, Winterzeit ist angesagt.
Winterliches Unterwössen, Ortszentrum mit Weihnachtsbaum
Es hat aber auch etwas positives, diese kalte Jahreszeit, auch wenn manche von uns lieber die Novembertage im Süden verbringen würden. Die Adventszeit beginnt jetzt am nächsten Sonntag, noch vier Wochenenden dann ist wieder Weihnachten. Advent im Chiemgau, das ist auch die Zeit der vielen Weihnachtsmärkte überall im ganzen Land. Überall werden Häuser, Gärten und Strassen weihnachtlich geschmückt und so mancher Tannenbaum im Garten bekommt in der Zeit um "Weihnachten und Advent" so manches Lichtlein verpasst. Überall in den Geschäften ist wieder reges Treiben zu spüren. Gar bunt verzierte Schaufenster präsentieren sich im Lichterglanz und locken um die Gunst der werten "christmas shopping" Kunden.
Weihnachten, das Fest der Liebe und Völlerei ?
Meist ab September stehen bei den meisten Discountern schon die ersten Lebkuchen, Weihnachtsstollen und Weihnachtsplätzchen im Regal. Auch so manch süßer Engel aus Marzipan steht in direkter Konkurrenz mit dem ewig grinsenden Schoko- Nikolaus aus dem "Merry Christmas Santa Claus-Display " kurz vor der Kasse. Oft bis zur Belastungsgrenze prall gefüllte, klappernde Einkaufswägen werden kreuz und quer von Ihren oft adipositären "Teilzeiteigentümern" ganz hektisch durch die engen Märktgänge bewegt. "Stille Nacht, Heilige Nacht" ist jetzt noch nicht angesagt, denn frei nach dem Motto: "Schöner die Glocken nie Klingen" gilt es erst mal, die raffgierige Registrierkasse zum tönen zu bringen.
"Weihnachsgeld ade, mei is des Weihnachten wieda scheeh !"
Weihnachten im Chiemgau
Weihnachts-Engel im Fenster "Casa Shania"
Bei uns im Chiemgau und in den anderen Regionen der Alpen ist es jedoch meist noch ein wenig anders. Es wird noch ehrliches Brauchtum gelebt, der Weihnachtsmarkt heisst Christkindlmarkt, es duftet nach selbstgemachten Platzerl, Glühwein und Bosna und unterm Christbaum am Markt werden noch "live & unplugged" traditionell Weihnachtslieder gesungen. Es gibt auch St. Nikolaus, der mit dem Krampus und ein paar liabe Engerl aus dem "Jutesack" kleine Geschenke verteilt.
Noch was, klar gibt es bei uns auch das Thema "Asylanten" in der Adventszeit und an Weihnachten.
Mir ist aber aufgefallen, das mit dieser oft befremdlich wirkenden Herausforderung im Chiemgau echt tolerant umgegangen wird. Der Nikolaus kommt mit seinem roten Mitbewerber, "Santa Claus" soweit ganz gut klar.
"Santa Claus" am Wössner Advent
Der Santa aus "Übersee" hat mit seiner knallroten Bommelmütze ja auch lange nicht die Größe von dem traditionellen Nikolaus mit seiner Mitra. Ausserdem hat er wohl einen Nebenjob als LKW-Fahrer bei "Coca Cola" und unser Einer fährt wohl lieber mit der Kutsch`n und trinkt am Liebsten ein echt bayerisches Bier, nach dem Reinheitsgebot gebraut. Tja und unser Christkind "hoasst bei dene hoid, "Marys Boy Child".
"Solang die schialichen american elfs unsere liabn Engerl in Ruah lass`n, san mia völlig entspannt!"
Geiglstoa-Pass beim Wössner Advent
Falls die spitzorigen Elfen das jedoch nicht befolgen sollten, dann bitten wir die "Geiglstoa Pass" aus Schleching um einen Lösungsvorschlag, die haben dafür in der Regel, ein recht gutes Händchen.
Weihnachtsmarkt vs. Christkindlmarkt
Schätze jede Region hat da ihren eigenen Begriff für so eine Veranstaltungen in der Vorweihnachtszeit. Wichtig ist vielmehr eine friedliche Weihnachtsstimmung, vielleicht gemeinsam mit Freunden einen Glühwein geniessen und sich auf ein besinnliches Weihnachtsfest einstimmen lassen.
*****
Hier möchte ich euch noch ein paar Christkindlmärkte, Weihnachtsmärkte und andere Veranstaltungen aus unserer Region empfehlen.
Christkindlmarkt auf der Fraueninsel/ Chiemsee ©http://www.christkindlmarkt-fraueninsel.de/
Ein Wintermärchen wie jedes Jahr ist der Weihnachtsmarkt auf der Fraueninsel im Chiemsee. Von nah und Fern lockt dieser Markt vor Weihnachten die Besucher an. Echtes Kunsthandwerk, Geschenkideen und köstliche Leckereien gibt es auf dem Insel- Christkindlmarkt auf dem bayerischen Meer. Kombinierbar auch mit einem Besuch des Schloss Herrenchiemsee von König Ludwig II.
Zu Erreichen ist der Markt mit dem Schiff aus Prien oder Gstadt am Chiemsee. Infos/Fahrzeiten dazu auf der Seite der Chiemsee- Schifffahrt .
Christkindlmarkt Marquartstein Bild©Gemeinde Marquartstein)
Traditioneller alpenländischer Christkindlmarkt in Marquartstein. Infos und Termin auf der Homepage von Marquartstein
Der Weihnachtsmarkt in Bergen findet wie jedes Jahr in und um den Kurpark statt. Mit über 40 Ständen gehört er zu den größten Christkindlmärkten in Bayern. Vor Weihnachten ist das eine der ersten Gelegenheiten einen Traditions- Weihnachtsmarkt zu besuchen. Diese Jahr findet er am Sa den 28.11. und So den 29.11.2015 statt. Näheres auf der Homepage von der Touristinfo/Bergen
Alpenländischer Christkindlmarkt Schleching
©HomepageSchleching
Wie jedes Jahr auch ein Pflichttermin für den Weihnachtsmarkt Liebhaber. Dort bekommt wohl jeder "Christkindl- Markt- Junkie" glänzende Augen und das nicht nur vom Glühwein. Die Show der Perchtengruppe von der Geiglstoa- Pass ist wie jedes Jahr, ein Highlight dieses Marktes.
Weitere Infos zum alpenländischen Christkindlmarkt in Schleching auf der Homepage
Dorfweihnacht Übersee
©TourismusÜbersee
Der Tourismusverein Übersee Feldwies hat heuer wieder die Trägerschaft dieses stimmungsvollen Marktes übernommen. Ein stimmungsvolles Wochende erwartet die Besucher zwischen der Kirche St. Nikolaus und dem Gasthof Hinterwirt. Weitere Infos hier auf der Seite vom Tourismusverein.+ Überseer Dorf- Weihnacht ist hier auch auf Facebook
Strand vor der Beach Bar Übersee
Weihnachtsstimmung am Strand. Winterliche Genüsse in sommerlicher Location, die "Beach Bar" ist immer einen Ausflug wert. Seit letztem Jahr ist die Strandbar am Chiemsee auch teilweise im Winter geöffnet. Einen heissen Tee geniessen vor beeindruckender Kulisse direkt am Chiemsee. Bilder und Öffnuingszeiten findest Du hier unter Strandbad Übersee auf Facebook
Schneefest in Oberwössen, Chiemgau Tourismus, Silvester,
Ein absolutes "must" bei einem Besuch oder Urlaub im Chiemgau. In dieser romantisch gelegenen Regionen inmitten der Chiemgauer Alpen findet wieder das Schneefest von Oberwössen statt. Der Verkehrsverein Oberwössen und die ortsansässigen Vereinen laden Gäste aus Nah und Fern zu ihrem nun schon bald traditionellen Fest ein. Ein Shuttle- Bus pendelt zwischen den Ortsteilen von Unterwössen und Oberwössen. "Wirklich sehenswert "
Hier zu meinem Bericht/Bildern zum Schneefest in Oberwössen
Dies nur ein kleine Auswahl, es gibt natürlich noch viele weitere Weihnachsmärkte/ Adventsmärkte/ Christkindlmärkte im Chiemgau.
Hier sind noch ein paar Empfehlungen des Chiemsee-Alpenland Tourismus aus der Nachbarregion.
- Advent und Weihnachten im Chiemsee- Alpenland
Nur noch 30 Tage dann ist wieder Weihnachten, tja und eine Woche danach ist auch schon wieder Silvester und es verabschiedet sich das Jahr 2015. Und wie jedes Jahr hast sicher auch Du das Problem:
Vielleicht wäre das eine geeignete Option für Dich/Euch? Dieses Jahr bieten wir zum ersten Mal nach Weihnachten eine Winterurlaubswoche über Silvester an. Vollgepackt mit verschiedenen Aktivitäten, Veranstaltungen und gemeinsamen Ausflügen könnt Ihr hier jetzt exklusiv über die Homepage ein Zimmer für dieses Winter- Spezial im "Casa Shania" buchen.
Unvergessliche Tage im Chiemgau erleben und gemeinsam mit uns das Ende des Jahres geniessen und das Neue Jahr 2016 begrüßen. Jetzt wenn "der Petrus" noch ein paar Schneeflocken zu uns runter schickt, dann wird es eine perfekte und unvergessliche Urlaubswoche im winterlichen Unterwössen im Chiemgau. Das gute daran aber ist, das Ihr unabhängig vom Wetter sicher eine ebenso kurzweilige und lustige Woche hier verbringen werdet.
Nach erfolgter Anreise am Samstag, informieren wir am späten Nachmittag bei einem "Begrüßungs- Drink" über die geplanten Aktivitäten der folgenden Silvester - Woche. Natürlich haben wir auch jede interessanter Tipps, was Ihr in eurem Winterurlaub im Chiemgau noch so unternehmen könnt.
Sonntag werden wir dann gemeinsam eine Winterwanderung auf eine Alm machen. Die wildromantische Wanderung führt uns einem Wildbach folgend, hinauf zur gemütlichen Feldlahn- Alm. Dort werden wir dann gemeinsam in der gemütlichen warmen Stube eine almtypische Brotzeit geniessen. Im flackernden Schein unserer Fackeln begeben wir uns dann wieder auf den Weg ins Tal nach Oberwössen.
Winterwanderung
Am nächsten Tag steht als Programmpunkt ein privater Filmabend im Nebengebäude vom Casa Shania auf dem Programm. Zuvor stelle ich interessierten Gästen, meine "Shania- drum" Entspannung vor.
Schneefest in Oberwössen
Jetzt folgt sicher ein unvergessliches Highlight in der Woche. Das .
Hoffentlich gut ausgeschlafen ist für den Mittwoch nichts geplant. Es besteht aber die Möglichkeit für sich einen Einzeltermin z.B., "shaniadrum" zu reservieren.
Silvester Countdown ist genau das Stichwort für den folgenden Abend. Wir verbringen die letzten Stunden des Jahres gemeinsam und freuen uns auf das Neue Jahr 2016. Bei einem ausgiebigen Buffet, guter Laune und mit prächtiger Stimmung bereiten wir uns auf das alljährliche Raketenspektakel vor. Je nach Laune und Wetterbedingungen sehen wir uns das Feuerwerk dann von einem aussichtsreichen Platz an. Nach einem stimmungsvollen "Prosit 2016" und besten Neujahrswünschen in klirrender Kälte feiern wir dann Silvester weiter im Casa Shania.
Schneefest 2014 in Oberwössen
Das neue Jahr beginnt erst mal mit einer ordentlichen Stärkung dem "Neujahrs- Brunch". Lasst euch überraschen! Was genau serviert wird, ist noch nicht klar. Würstel, Marmelade und "Weissbier" sind sicher dabei ! Wer möchte kann bis zum Nachmittag sich ausgiebig für das neue Jahr stärken und gemeinsam mit uns den ersten Tag des neuen Jahres ausklingen lassen. Tja, so schnell geht es, die Woche ist am darauf folgenden Samstag wieder vorbei. Die Abreise unserer Gäste ist bis 10.00 Uhr vorgesehen.
Ein unvergesslicher Winterurlaub im Chiemgau, die Silvester- Spezialwoche im Casa Shania + das "Neue Jahr 2016" kann kommen.
"Wir freuen uns jedenfalls darauf!"...und IHR hoffentlich auch ?
Wäre schön wenn Ihr unsere Einladung weitergebt und auf den bekannten Socialmedia-Anbietern wie Facebook, Twitter, Pinterest, Xing & Co teilt.
Bis bald
Euer Team vom Casa Shania
Urlaub bei einem privaten Gastgeber, Silvester 2015 im Casa Shania
oder über Kontakt
Hier noch ein paar Links zur Einstimmung mit passenden Berichten aus den letzten Jahren.
Schneefest 2015 in Oberwössen + Bilder hier
Es muss nicht immer White Christmas sein
....und ein paar Gedanken zur Vorweihnachtszeit mit den alljährlichen "Problemen" das
richtige Geschenk zu finden. Schenken gedenken
Zuletzt noch ein Hinweis:
Für Triple-LLL Typen (Launisch- Langweilig- Lachfaul ) ist das sicher nicht das "Richtige Angebot "! :lol:
Schön langsam wird es frisch draußen. Die Tage werden kürzer, gefolgt von oft glasklaren aber bitterkalten Nächten. Wir haben schon wieder die Heizung im Casa Shania angestellt, wohltemperiert und gemütlich warm für unsere Gäste. Immer bestrebt die Wünsche unserer Gäste, nach passender Zimmerausstattung auch in die Tat umzusetzen.
Lounge Sessel im Zimmer Hortensie
So bekommen die Zimmer immer ein paar X-tras mehr, mal ein neues Bett und wie erst kürzlich, nagelneue und gemütliche Lounge- Sessel. Gerade jetzt in der Wintersaison ist ein bequemer Sitzplatz zum Lesen oder einfach nur zum entspannen besonders wichtig, wie wir gehört das einfach zu einer durchdachten Zimmerausstattung.
Kleiner Schranksafe im Wandschrank
Weiter war ein Wunsch unserer Gäste, das sie ihre Schlüssel, Ausweis und andere Wertgegenstände im Zimmer weg schließen können. Dafür wurde jetzt jeweils im großen Wandschrank ein kleiner Zimmersafe untergebracht. Der kleine Safe kann vom Gast mit einem bis zu 6- stelligen individuellen Code programmiert werden. Denke diesen Zweck, reicht diese einfache Ausführung vollends aus.
Wegweiser an der Einfahrt zum Parkplatz
Unser großer international bestückter Wegweiser ist ein Fotomagnet, schon mancher Spaziergänger hat ihn fotografiert.
Der hohe Pfosten ist recht dominant aufgestellt und zieht förmlich die Blicke auf sich.
Über den ganzen Sommer haben so einige Gäste zu uns gefunden oder nach einem Haus- Prospekt gefragt. Jetzt haben wir im unteren Bereich eine wetterfeste, transparente Flyerbox angebracht. Dort findet der interessierte Gast den aktuellen Flyer vom Gästehaus.
Flyerbox
Infobereich, Pinnwand und Flyerhalter
Im ersten Stock auf Zimmerebene befindet sich schon seit Anfang an, unsere Info- Pinnwand. Der Service ist sehr beliebt bei unseren Gästen, fast täglich werden uns von unseren Gästen, Fragen zu Ausflügen und Sehenswürdigkeiten gestellt. Zuletzt wurde es etwas unübersichtlich, deshalb haben wir noch in der Sommersaison die Flyerpräsentationsfläche erweitert. Dafür haben wir zusätzlich einen großzügigen Flyer- Wandhalter installiert. Die ersten auf Hochglanzpapier gedruckte Wintertipps sind dort auch bereits eingezogen.
Die nächsten Wochen bis zur Hauptsaison werden noch ein wenig stressig werden, denn wir haben noch so einiges vor, bevor das Christkind kommt. Wir haben geplant so manches Zimmer und die Ausstattung vom Gästehaus "Casa Shania" noch die Zimmerausstattung bis zu den Winterferien ergänzen oder zumindest zu "schminken".
Wir wünschen euch noch einen schönen Spätherbst.
Bis bald im "Casa Shania"
OK, ganz so schlimm wird es mit dem "Bettensterben" hoffentlich nicht werden.
Ursprünglich war der Text von mir gedacht als Leserbrief zu einem Artikel im Traunsteiner Tagblatt. Mir wurde aber dann schnell klar, dass meine Ausführung*** die geforderte Kürze eines Leserbriefs zum Bettensterben übertreffen wird. Hier geht’s erst Mal zur Onlineversion des Artikels.
***
„Entwicklungsplan für Handel und Handwerk gefordert“ Bettenrückgang ist auch ein Problem für Geschäfte-......
Print- Artikel: Lokales-Tagblatt9-2015
Der obige Leitsatz wird sicher nicht nur ein Problem für die Geschäfte im Handel werden, sondern auch für das Handwerk und die Entwicklung der Infrastruktur der Gemeinden und Kommunen.
Jenseits des Wissens über die Inhalte der angesprochenen CIMA- Studie und des Vortrags von Eva Gruber, möchte ich hier ein paar Denkanstöße*** zu dem Zeitungsartikel weiter geben.
***
Alles ist irgendwie miteinander verbunden, vernetzt, könnte man als Oberbegriff wählen. Ich sehe mich dazu immer gern in der Natur um, dort findet man oft ein passendes Beispiel wie etwas funktionieren kann, wenn man die gesamten Zusammenhänge auch erkennen und ansehen möchte.
Die Entwicklung der angebotenen Unterkunftsmöglichkeiten für Gäste, nicht nur in unserer Region, entwickelt sich mittlerweile mehr in Richtung Ferienwohnung. Angefangen hat alles mit dem Angebot eines Zimmers im eigenen Haus bzw. Hof. Daraus haben sich dann zufriedene Stammgäste ergeben, deren Anspruch an qualitativer Ausstattung eine Unterkunft ursprünglich recht einfach war. Über Jahrzehnte haben sich so dann Freundschaften zu Stammgästen entwickelt, die jedes Jahr ihre Ferien beim selben Vermieter, bei der gleichen Familie, verbracht hatten. Im Laufe der Zeit wurden die Ferienzimmer immer zweckmäßiger ausgestattet, bis sich daraus dann ein Ferienwohnungs- Boom entwickelte.
Das Ziel war dann, dem Gast eine Unterkunft zu bieten, in der „Er/Sie“ sich selbst versorgen kann, quasi ein „zweites Zuhause“ findet. Klar dass durch diese Expansion von „Selbstversorgern“ natürlich einen hohen Bedarf an Einkaufsmöglichkeiten geschaffen werden muss. So kam es dazu das mittlerweile in vielen Dörfern ein schicker „Vollsortimenter- Supermarkt“ das Ortsbild „ziert“. Das funktioniert sicher auch, solange hunderte von Betten in den angebotenen Ferienwohnungen auch vollends belegt sind. Am Meisten vom Bettensterben betroffen sind kleinere Privatvermieter, Private Gastgeber die Zimmer mit Frühstück anbieten.
Das Ergebnis für die örtlichen Gastronomen, Geschäfte sieht aber deshalb nicht immer so rosig aus. Früher wurde dem „bed & breakfast Gast“ von seinem Gastgeber eine Empfehlung gegeben, wo er traditionell Essen gehen kann, die "reschesten Semmeln" für eine Brotzeit bekommt oder die wärmsten handgestrickten Socken erwerben kann.
Das belebt ein Ortsbild und schafft Strukturen und Verbindungen, es rührt sich was im Dorf. Augenblicklich entwickelt sich das in die Richtung, dass ein Gast vor Urlaubsantritt mit prall gefüllten „Plastiktaschen“ den Discounter verlässt und sich in seine 5* Luxusunterkunft verkriecht und mit einem Bündel bunter Prospekte unterm Arm seinen Aufenthalt plant. Wenn er dann alle „Top-Sightseeings“ durch hat, fährt er wieder nach Hause, vermutlich ohne Motivation wieder in den gleichen Ort zurück zu kommen.
Das Ergebnis, den „Discountern“ werden irgendwann die Kunden fehlen, die „alten Geschäfte“ gibt es auch nicht mehr und die einheimische Bevölkerung hat sich mittlerweile auch an das bequeme „Überangebot“ des SB-Marktes gewöhnt. Der Tourismus bricht weg, der Ort stirbt langsam aus. Es gibt kaum noch Läden, die Handwerker bekommen keine lukrativen Aufträge mehr im Ort und die nun fehlende Infrastruktur ist uninteressant für künftige Investoren, ortsansässiger Jugend und Zuzügler. Meiner Meinung nach liegt der Schlüssel für eine langfristigen Erfolg in der Besinnung auf „die Wurzeln“. Das fängt mit der Re- Aktivierung der Wirtshauskultur, der Stammtischkultur im Ort an. Dazu bedarf es aber nicht nur Urlaubsgäste, sondern auch die Akzeptanz und Identifikation von der ortsansässigen Bevölkerung und Vereinen.
Was ist ein Stammtisch?
Ein Platz wo sich die Menschen „des Stammes“ treffen, sich austauschen, streiten und diskutieren. Dort wo auch „die Alten“ sitzen, ihre Lebensweisheiten und Erfahrungen an Interessierte weitergeben. Das Verbindungsstück wo „die Wurzeln“ ihre Nahrung ziehen um für einen Aufbau einer imposanten „Baumkrone“ sorgen, um beim Vergleich mit der Natur zu bleiben. Ebenso die Wichtigkeit der privaten Gastgeber, der Kleinvermieter zu erkennen und sie in ihrem Tun zu unterstützen. Sie sind in unserem Beispiel der Dünger für die Entwicklung einer gesunden „Krone“.
Die privaten Gastgeber sind einzigartig, sowohl in Ihrer Person wie auch in Ihrem Tun und Wirken. Genau das ist es was der Gast schätzt und warum er genau hier her kommt. Er sucht nach einer außergewöhnlichen Unterkunft, in außergewöhnlicher Landschaft bei außergewöhnlichen Gastgebern.
„Wir unterstützen und stärken die privaten Gastgeber, damit die Gäste die Einzigartigkeit unserer Gastgeber, der Region und Landschaft erleben und genießen können.
Zukunftsorientierung und Unabhängigkeit sollen das Maß all unserer Aktionen und unseres Handelns sein“
(z.B. Leitsatz vom Verband der privaten Gastgeber im Chiemgau e.V.)
Klassifizierung der Unterkunft
Diese Einzigartigkeit gilt es herauszuarbeiten und mit Stolz dem Gast zu präsentieren. Meiner Meinung nach, braucht es auch keinen Vergleich mit anderen Anbietern und schon gar keine Sterne- Klassifizierung um auf der „wieauchimmerselben Stufe“ wie der Mitbewerber zu stehen. Eine Klassifizierung gibt es nicht umsonst, die geforderten Maßnahmen kosten und um die Erhaltung bzw. die Folgeklassifizierungen zu erlangen, muss man wieder tief in die eigene Tasche greifen. Sicherlich will ein Gast in einem bequemen Bett schlafen, das in einer sauberen und einladenden Unterkunft steht. Die Auswahl von weiteren angebotenen Extras sollten aber dem Gastgeber selbst überlassen bleiben, vor Allem wenn die Fremdfinanzierung sich später als Existenzbedrohung auswirken könnte. Das Bettensterben allein nur durch Sterneklassifizierungen aufhalten wird langfristig nicht funktionieren.
Ein Gast ist etwas ganz Besonderes, genau wie sein Gastgeber, und so möchte er auch behandelt werden. Nur ein paar Sternchen kaufen und dann zurücklehnen, funktioniert so sicher nicht. Um die angestrebten bzw. angeforderten Qualitätsgastgeberkriterien zu erfüllen reicht in der Regel, die „Portokasse“ nicht aus, so muss man es halt irgendwie, irgendwo aufnehmen.
Das nennt man dann „Vorabkonsum“ und gaukelt einem Wirtschaftswachstum vor. Kennt Ihr sicher von den 0- Prozent Finanzierungs- Angeboten aus den Medien. ….und schwupps, ist man wieder drin in der Zwickmühle. Solche Investitionen müssen wirklich gut durchkalkuliert werden, vor Allem wie lange man denkt dafür zu brauchen, das geliehene Geld, incl. Zinsen wieder zurück zu zahlen. Wir sollten damit aufhören ständig noch mehr, noch gieriger nach ständigem Wachstum in unserer Konsumgesellschaft zu streben.
Wer schreibt uns denn eigentlich vor, wie etwas auszusehen hat? ...mmhhhh? (Artikel MAN-Gesellschaft***)
Naturkonforme Erkenntnisse
In der Natur ist auch nicht immer alles am noch Größer werden, noch mehr am Wachsen. Unsere Erde ist begrenzt, die Landfläche ist auch nur begrenzt vorhanden. Es regelt sich meist jedoch auch alles von selbst. Einige Kulturen sind z.Bsp. durch maßlosen Ressourcenabbau nach Zuwanderung einfach ausgestorben, bzw. waren gezwungen ihr Land zu verlassen. Wenn kein Platz mehr ist, dann überlebt halt nur die stärkere Spezies. Gesunde Artenvielfalt entwickelt sich nur wenn man mit Gefühl in „die Natur“ eingreift sie hegt und pflegt. Es unterliegt alles einem gesunden Kreislauf, der schon seit Entstehung der Welt immer wieder den gleichen Ablauf hat.
Man könnte es auch den 4 Jahreszeiten-Rhythmus nennen. Aus der kalten Winterruhe entsteht im Frühling wieder neues Leben, es sprießt, alles entwickelt sich saftig und kräftig. Dann beginnt die Hege und Pflege, das Licht des Sommers kommt dazu und es entwickelt sich eine kräftige Ernte. Im Herbst dann fährt man seine Ernte ein, genießt den ganzen Überfluss in vollen Zügen, lagert ausreichend Früchte für den nahen Winter ein und vergisst dabei nicht etwas Saatgut für einen Neuanfang im Frühjahr zurück zu legen.
Was hat das jetzt mit Tourismus und wirtschaftlicher Entwicklung zu tun?
Die Weltwirtschaft wird sich in den kommenden Jahren schlagartig in den Winter verziehen. Einige werden dann ihre komplette Ernte verlieren. Auch für den Samenerwerb wird dann weder Geld, und schon gar kein Euro, mehr vorhanden sein. Abwartende und umsichtige Investoren werden dann so einige Schnäppchen ergattern können. ...leider !
Deshalb ist Samen erkennen und pflegen ein probates Mittel für ein gesundes „Wachstum“. Aus touristischer Sicht sind das für mich die Kleinvermieter, die privaten Gastgeber, mit ihrem vielfältigen und vielschichtigen Unterkunftsangeboten. Die Tatsache das etwa 60 % der Gästebetten im Chiemgau bei den Privatvermietern stehen, lässt einen vielleicht erahnen, welche potentielle Auswirkung eine „gezielte Düngung“ in diesem Segment bewirken kann.
Sie sind immer nah am Gast und sind somit der absolute Spezialist was die Herzenswünsche eines Gastes angeht. Das gute Gefühl für den Gast zu entwickeln, ohne sich selbst und das private Familienleben zu sehr einzuschränken ist ein weiterer wichtiger Same zur gesunden Entwicklung eines nachhaltigen und krisensicheren Tourismuskonzepts. Der Dritte wichtige Samen kommt aus der Rubrik, Hobby, Freizeitaktivität, Lieblingsplätze, Wege und Leidenschaften der Gastgeber. Oben hatte ich schon darüber geschrieben dass der Gast etwas Besonderes ist und immer auf der Suche nach etwas Einzigartigem ist. Was liegt da näher, für seinen Urlaub gezielt nach einem Gastgeber zu suchen der auch ähnliche Interessen hat oder andere interessante Angebote präsentieren kann.
Urlaubserlebnisse aus der Tüte oder emotional verpackt vom Spezialisten?
Wir leben in einer so gesegnet, schönen Gegend, ob am See, in den Bergen oder im Tal. Egal wo du hinsiehst, jede Landschaft hat ihren ganz besonderen Reiz. Unsere Heimat ist hier in einer der wohl schönsten Gegenden Deutschlands, im südlichsten Teil von Bayerns. Die ganze Welt kennt unsere Region und man kann es nicht oft genug erwähnen, wir können wirklich dankbar und stolz sein, hier leben zu dürfen. Und Gäste lieben es auch hier bei uns Urlaub zu machen, die herrlichen Landschaften zu genießen und unsere Kultur kennen zu lernen.
Die bekannten Ziele und Sehenswürdigkeiten werden schon ausführlich durch die Tourist-Infos und die bekannten Tourismusorganisationen wie den Chiemgau- Tourismus, Chiemsee- Alpenland- Tourismus oder dem Tourismusverband Berchtesgadener Land, umfangreich präsentiert und beworben.
Was jedoch hat der Gastgeber für eine Empfehlung für seinen Gast? Welchen Geheimtipp kann er ihm/ihr empfehlen. Er/Sie kennt sowohl Gast, wie auch seine Heimat und kann ihm so eine ganz „individuelle“, persönliche Empfehlung machen. Allein beim Erzählen wird für den Gast das Angebot bereits emotional aufgeladen und kann es wohl kaum erwarten es zu endlich selbst zu erleben. Selbst erlebt und persönlich empfohlen vom Wohlfühl- Spezialisten, einem privaten Gastgeber.
Das ganz BESONDERE ERLEBEN eben !
Dabei hat jeder seine ganz eigenen Empfehlungen, ganz individuell, ganz verschieden, ganz außergewöhnlich eben.
Das zeichnet meiner Meinung nach einen Qualitätsgastgeber aus, der jenseits der Klassifizierungsnormen, voller Stolz seine Heimat präsentiert, ihm eine gemütliche Unterkunft bietet und dem Gast somit einen unvergesslichen Aufenthalt beschert. Eine naturkonforme Tourismus- Strategie ist sicherlich eine gute Möglichkeit dem „Bettensterben“ Einhalt zu gebieten.
Sich der Wurzeln wieder zu besinnen, diese entsprechend einzukürzen und dann mit dem „richtigen“ Dünger wohl dosiert versorgen. Gut mit Heimaterde abdecken, stets wässern, dann „ins Licht stellen“ und warten. Im „Frühling“ werden sich dann wieder die ersten Knospen zeigen.
"Bettensterben ade, jetzt geht´s aber wieder los,... juchee"
***BITTE um Beachtung, bei obigen Text handelt es sich um meine freie Meinungsäußerung zu dem Thema und nicht ein Artikel in Vertretung von einer Organisation, eines Vereins oder gar einer Firma.
Hier findet Ihr noch weitere Artikel*** von mir.
+++ CHIEMGAU- Tourismus Anno 2085 http://shania-seminare.de/chiemgau-tourismus-anno-2085/
+++ Die "MAN- Gesellschaft" ...Ausschnitte aus einem Kapitel meines Buches "Die Shania-Philosophie",
hier gibt es das Buch: http://www.buch.de/shop/home/suche/?fq=3837092496
+++Regionales Gasthaus am Urlaubsort- ist das wichtig? http://casa-shania.de/aktuelles/landestypisches-gasthaus-am-urlaubsort-ist-das-wichtig/
Viele interessante Tipps, Pläne und Anregungen gab es zu berichten, bei diesem schönen Nachmittagsausflug der "Privaten Gastgeber im Chiemgau e.V.".
Bei herrlichem Spätsommerwetter ging es dann endlich gegen 14.15 Uhr los. Am Parkplatz hatten sich dann doch eine Handvoll Mitglieder eingefunden. Genauer gesagt 3 Vorstandsmitglieder und zwei neue Vermieter die aus über 50 km aus der Nähe von Vogtareuth zur gemeinsamen Wanderung angereist sind.
Nach gut 1 Std. auf komfortabler Forststrasse, stets leicht bergan, dann hatten wir unser Tagesziel im Naturschutzgebiet Geigelstein erreicht. Schon am Berghotel Breitenstein gaben die Bäume den Blick frei und es eröffnete sich uns diese phantastische Hochalmlandschaft inmitten der Chiemgauer Alpen. Nach weiteren 15 Minuten kamen wir auf der Sonnenterrasse der Alm an.
Vorstände und Mitglieder am "Runden Tisch", Verband der "Private Gastgeber im Chiemgau e.V."
Schnell war der Rucksack abgestellt und es wurde bald zeitgleich ein kurzer "Trikotwechsel" durchgeführt. Frisch gehüllt in trockener Kleidung, mit kühlem Getränk liessen wir uns am aussichtsreichen "Chillout-Konferenztisch" nieder.
Kurz darauf kam dann noch überraschenderweise ein Vermieter- Ehepaar aus Schleching dazu.
Kurzweiliger Smalltalk wechselte mit interessanten Themen aus dem "Gastgeberalltag" der Privatvermieter. Die vielen Gepräche weckten dann unsere kulinarische Neugier und wir bestellten uns neben einer aussergewöhnlich guten Kürbissuppe eine deftige Brotzeit.
Die Zeit verging und leider mussten wir gegen 18.15 Uhr, noch vor Einbruch der Dunkelheit, den Weg ins ins Tal antreten.
" So jetzt mach ma endlich Brotzeit !"
Schön war es wieder, nur Schade dass nicht mehr Mitglieder sich die Zeit nehmen konnten, der Einladung zu folgen.
Der Grund dafür ??? .....sicher ist jedoch Eines, es lag nicht an einer unattraktiven Location. HERZLICHEN DANK im Namen des Verbandes an das Team von der Wuhrsteinalm für die freundliche Bewirtung!
Sonnige Herbstgrüße
Thomas
zum Facebook - Profil der " Private Gastgeber im Chiemgau e.V."
Wann:
Freitag 2. Oktober 2015,14.00 Uhr
Treffpunkt:
Parkplatz/Talstation der Geigelsteinbahn in Schleching/Ettenhausen
Profil: Einfache Wanderung entlang der Forststrasse zur Alm von ca. 1,5 Std. Dauer.
Tiefster Punkt 630m, Höchster Punkt Wuhrsteinalm 1145 m
Höhenunterschied 515 m
Rückkehr:
geplant ca. 20.00 Uhr am Parkplatz Geigelsteinbahn
Die Wuhrstein Alm ist auch Mitglied bei uns, weitere Infos dazu findet Ihr auf der Homepage von
Wie schon bei der möchten hier eine Möglichkeit anbieten um sich besser kennen zu lernen und neue Kontakte innerhalb des Verbandes zu knüpfen. In Gesprächen unter den Gastgebern werden sich dort sicher so einige Fragen, Wünsche und Anregungen ergeben.
Wir freuen uns wieder auf einen gemütlichen, kurzweiligen Nachmittag mit regem Austausch und zahlreichen Teilnehmern.
Sonnige Grüße aus Unterwössen
Thomas Heim
Hier Info/ Bilder von unserer ersten Wanderung der Private Gastgeber im Chiemgau e.V.
http://casa-shania.de/aktuelles/almwanderung-der-privaten-gastgeber/
Anmeldung bitte direkt hier bei mir im privaten Gästehaus Casa Shania
unter: info(at)casa-shania.de oder Tel. 08641-6999635
oder über unser Büro unseres Verbands,
Private Gastgeber im Chiemgau e.V., www.private-gastgeber.de , mail: info@private-gastgeber.de
Hab euch auf einem meiner Google+ Profile ein paar Bilder von unserer schönen Taubenseewanderung am Mittwoch den 5.8.2015. eingestellt.
War wieder richtig schön, ausserdem noch "schön heiss" und ein ganz schön langer "Hatsch". Dieses Mal hatten sich gleich 17 Personen zu dieser beliebten Wanderung zum idyllisch gelegenen Taubensee angemeldet.
Wie üblich ging es "Schnurstrax" vom Wanderparkplatz Hinterwössen zum Lufbodensteig, hoch zum obligatorischem Fototermin am Taubensee und Einkehr bei der Annemarie auf der Taubenseehütte.
Das war eine wirklich gute Idee, die Alm liegt traumhaft schön und man hat von dort einen wunderbaren Blick auf den Chiemsee. Der Rückweg war dann mal ganz ein Neuer. Ich entschied mich für den ausgebauten Weg über die Assbergalm zurück ins Tal nach Oberwössen. Naja, war ehrlich gesagt nicht so der Brüller, etwas langweilig und sehr sehr lang !.....aber Hauptsache wir hatten an dem Tag gemeinsam viel Spass! .... und den hatten wir !
Freu mich schon auf die nächste gemeinsame Wanderung
Gruss Thomas
Hier gehts zur Fotostrecke auf meinem Google+ Profil:
und hier hab ich euch noch das Tourprofil zur letzten Taubenseewanderung zusammen gestellt.
Geführte und mit Kurkarte kostenlose Bergwandertour von Oberwössen über die Chiemhauser- Alm und Kroatensteig zur Taubenseehütte mit zünftiger Einkehr. Zurück nach Oberwössen über den Luftbodensteig. Wir werden eventeull die Route mal ändern und über Luftbodensteig rauf wandern und zurück über die Stoibenmöser Alm.
Almgebiet nähe Chiemhauser Alm
Treffpunkt und Start: Tourist-Information Oberwössen, Anmeldung in der Tourist- Information Unterwössen erforderlich.
Tel. 08641/8205
Gehzeit: ca. 5 Std., Schwindelfreiheit und Trittsicherheit teilweise erforderlich
Ort: Tourist-Information Oberwössen, Dorfstr. 19, 83246 Oberwössen
Preis: Kostenlos
Bilder und Infos von der ersten Tour findet Ihr hier auf diesem Blog. (Richtung zwar anders herum, macht aber nichts)
Hier ist das passende Tour- Profil dazu: Wanderung-zum-Taubensee-tour-de
oder im Pocket- Faltformat hier: Wanderung-zum-Taubensee-pocketTour-de
Trotz schlechter Wetteraussichten waren wir am Mittwoch den 29.7. wieder auf dem Hochgern, es über die Agersgschwend Alm, Enzianhütte und endete mit einer Einkehr und Salut auf der Moar Alm.
Moar Alm im Hochgerngebiet, Unterwössen im Achental
War wieder ein total schöner Tag, mit tollen Eindrücken und vielen netten Menschen. Ich hab euch hier ein paar Bilder hochgeladen und ein kleines Filmchen über die geführte Hochgern-Wanderung, von etwa einer Minute gemacht.
Hier findet Ihr die Fotos dazu:
https://plus.google.com/+ThomasHeim999/posts/SabovSxSRMu
und hier der kleine Film auf Youtube:
Klar war es wieder ein bisserl anstrengend, aber ohne Anstrengung, kein Gipfelblick. Und bist erst mal oben auf dem Hochgern, dann genießt Du ein Panorama das seines Gleichen sucht. Letztes Jahr hatten wir es ja bereits versucht, aber da spielte das Wetter verrückt.
Weg auf den Hochgern über Agersgschwendt Alm.
Das erste Stück führt hauptsächlich auf befestigten Kies- Weg, wenn man sich für die Standard-Route zur Hochgern - Alm entschieden hat. Mit ein paar Abkürzern kommt man zwar etwas schneller ans Ziel, aber dafür braucht man entscheidend mehr Puste. Oben am Hochgern - Haus angekommen, sollte man sich dann etwas Zeit nehmen und dem quirligen Treiben der Murmeltiere lauschen. Wenn man sich ruhig hält, dann trauen sich alle Familienmitglieder der "Mankei`n" raus und freuen sich über den schönen Almsommer.
Anstieg zum Hochgern- Gipfel
So dann braucht es noch etwa 1 Std. bis zum Hochgern - gipfel.
Saftige Almwiesen, Hochgerngebiett in Unterwössen/ Chiemgau
Vorbei an saftig grünen Wiesen und "glücklichen Kühen" ging es hinauf bis zum Gipfelkreuz. Oben angekommen nahmen wir uns ein bisserl Zeit für eine kurze Brotzeit und genossen eine grandiose Rundumsicht.
Wandergruppe auf dem Hochgern - Gipfel
Jetzt nur noch kurz ein Gipfelfoto und dann hinab zu unserem zweiten Tagesziel, der Moar Alm unterhalb vom Hochgern -Hauses.
Gut besucht war es, doch wir ruckten etwas zusammen und genossen dann bei einem "kräftigen Prost", die ausgelassene Stimmung auf der Alm. Sensationell war der Einsatz vom Wirt, als er seine Gäste mit einem kräftigen Salut ins Tal zurück geschickt hat. Bei uns war es dann auch vorbei und wir kamen dann pünktlich kurz vor 17.00 Uhr wieder am Rathausplatz von Unterwössen an.
Was für ein schöner Ausflug, und "Vergelt`s Gott" Moarei für die "Brotzeit"!
Gruss Thomas
Kartenmaterial und Routenbeschreibung:
Zum-Waechter-des-Achentals-Hochgern-tour-de( mit QR-Code für smartphone)
oder als kleine Faltkarte zum mitnehmen: Zum-Waechter-des-Achentals-Hochgern-pocketTour-de
"Nur noch wenige Monate bis zum nächsten Biathlon Weltcup Wettbewerb in Ruhpolding!"
Biathlon Weltcup 2016 in Ruhpolding vom 12.1.2016 - 17.01.2016
Biathlet auf der Strecke, ©Chiemgau-tourismus.de
Wie jedes Jahr fiebern schon die echten Biathlon Fans "Dem" heimischen Weltcup- Ereignis entgegen. Die passende Unterkunft/ Zimmer sind oft mal knapp in Ruhpolding, deshalb bieten wir heuer unseren Gästen wieder die Möglichkeit, sich frühzeitig eine Unterkunft bei uns, zu dieser begehrten Reisezeit zu sichern. Wir haben dazu die Biathlon Woche bereits ab Montag für unsere Gäste reserviert und online geblockt. Reservierungen sind bis Ende September per email exklusiv und ausschließlich für Besucher unserer Webseite möglich.
Bei Interesse einfach eine mail über den Kontakt- Button oder per mail an mich senden.
Vielleicht möchtet Ihr auch hier ein paar Tage vorher schon anreisen und hier bei uns im Achental wohnen. Meist ist zu dieser Zeit schon eine ausreichende Schneedecke hier im Chiemgau vorhanden und es bietet sich nahezu an, den Besuch des Biathlon- Weltcups mit ein paar schönen Langlaufstunden zu ergänzen. Wenige Meter vom Casa Shania entfernt wird eine ausgiebig lange Loipe für ambitionierte Langläufer gespurt. Gespurt wird sowohl für Läufer im klassischen Stil, aber auch der sportliche "Skating-Liebhaber" wird begeistert sein. Weitere Strecken sind im benachbarten Oberwössen und in Reit im Winkl zu finden. Übrigens könnt ihr euch auch die passende Ausrüstung dafür direkt im Ort, beim Sporthaus Färbinger, ausleihen.
Ruhpolding, Chiemgau Arena, Biathlon, ©unterwoessen.de
Zu den Biathlon- Veranstaltungen bringt euch dann ein Shuttlebus von Unterwössen direkt zur Chiemgau-Arena in Ruhpolding. Nach spannenden Wettkämpfen und anschließendem gemeinsamen Anstossen und feiern, bringt euch dann der Shuttle-Bus wieder zurück in euren Urlaubsort nach Unterwössen im schönen Achental.
Tickets für den Shuttle- Bus zum Biathlon gibt es ab November 2015 in der Tourist-Information Unterwössen, Tel. 08641/8205. Die Biathlonkarten (Strecke und Arena) erhalten Sie ausschließlich über Ruhpolding, www.biathlon-ruhpolding.de oder direkt hier:
Voraussichtliche Preise für Hin- und Rückfahrt mit dem Shuttle-Bus, pro Person.
Tagesticket 7,00 €, 3 Tagesticket (Mittwoch bis Freitag) 19,00 €,
Generalticket (Mittwoch bis Sonntag) 30,00 €
Abfahrtsstellen: Unterwössen/Zentrum und Oberwössen/Haltestelle Tourist-Information
Ein unvergessliches Erlebnis wartet auf euch, wenn die Biathlon- Elite an fünf Tagen wieder um die begehrten Plätze kämpfen. Wer noch nie beim Biathlon war, der hat jetzt die Gelegenheit, sich das mal anzusehen. Eine unglaubliche Stimmung ist dort wie immer zu erwarten. Die internationalen Biathlon Fans sind eine ganz "eigene Nummer". Mit Begeisterung feiern sie gemeinsam mit all den anderen Fans aus der ganzen Welt die Faszination des "Biathlon- Sports".
Komm mit und erlebe auch Du, "Gänsehautfeeling pur", beim nächsten IBU Biathlon Worldcup Event 2016 in Ruhpolding im Chiemgau.
"Freu dich drauf !"
***
Mehr Informationen zum aktuellen Biathlon Weltcup, findet Ihr hier unter den folgenden Links:
Touristinfo-Unterwössen:
Chiemgau Tourismus: http://www.chiemgau-tourismus.de/biathlon-weltcup-in-ruhpolding
Biathlon- Ruhpolding: http://www.biathlon-ruhpolding.de/?we_objectID=1261
* Alle Angaben zu den Terminen, Zeiten und Informationen unter Vorbehalt
Jetzt bieten wir unseren Gästen während ihres Aufenthalts die Möglichkeit eine Shania-drum Sitzung zu besuchen. Nach einigen Anfragen zur Thematik, habe ich jetzt einen neuen Flyer zusammengeschrieben.
Hier findet Ihr den Bericht dazu und hier ist der Flyer als http://shania-seminare.de/dateien/bilder/Shaniadrum_Flyer_gefaltet-2016.pdf
... und dort ist der Bericht dazu.
Dort findet Ihr auch die aktuellen Termine für eine "Shaniadrum" - Einzelsitzung
Gruss euer Thomas vom Casa Shania
am nächsten Mittwoch gehen wir wieder zum Taubensee.
Weitere Infos dazu auf unserer Aktivseite.
http://shania-seminare.de/wanderung-zum-taubensee/
bis bald Gruss Euer Tom vom Casa Shania, Unterwössen/Chiemgau
Bis jetzt sind wir immer noch ohne einen Flyer oder Infobroschüre ausgekommen, doch in letzter Zeit hatten wir von Gästen vermehrt Anfragen für "Hotelunterlagen". Unsere Print- Werbeunterlagen bestanden bis letzte Woche, nur unserer kleinen Visitenkarte und der Hochglanzpostkarte mit den 4 verschiedenen Zimmern auf der Rückseite. Wir mussten aber feststellen, das ist zuwenig um immer anspruchsvollere Gäste auf unser Gästehaus aufmerksam zu machen. Auch ist es natürlich eine ideale Möglichkeit sich auch an der Tourisinfo oder sonstigen touristischen Einrichtung als privater Gastgeber im Chiemgau zu präsentieren. In dieser von Onlineangeboten dominierten Welt reicht es nicht sich nur auf seinen Online Auftritt zu beschränken. Es ist etwa wie bei einem Buch. Klar gibt es bereits so viele Bücher- Inhalte zum download, aber der ganze Charakter des Buches offenbart sich meiner Meinung nach immer noch am Besten, wenn man es als Print- Ausgabe in der Hand hält. So denke ich ist es auch mit der Werbung für ein Hotel/Pension oder Gästehaus.
Flyer Casa Shania, Aussenseite,
Aktueller Flyer vom Gäastehaus Casa Shania, Innenseite
So hab ich einen kleinen Info- Flyer entwickelt, mit ein paar Bildern und einer kurzen Vorstellung unseres Hauses und der Region. Meist liegt der Broschüre die aktuelle Preisliste unseres Hauses bei. Als erstes werden wir ihn in den umliegenden Kliniken und Kuranstalten auslegen, denn gerade die Zielgruppe der Besucher von Rehabilitationspatienten nächtigt in letzter Zeit vermehrt bei uns. Die weiteren Möglichkeiten des Auslegens von dem Flyer wird sich noch zeigen.
Falls Du den aktueller Flyer von uns gerne weiterreichen möchtest, dann kannst Du Ihn hier gerne als PdF- Datei downloaden und gleich weiter verschicken. Wenn Du in deinem Betrieb, deiner Arbeit gerne ein paar von unseren Flyern auslegen möchtest, dann gib uns bitte Bescheid, dann schicken wir Dir gerne ein Bündel davon zu. Das würde uns uns natürlich ganz besonders freuen!
Sonnige Grüße aus dem Gästehaus Casa Shania in Unterwössen/Chiemgau
Thomas
Hier findest Du den aktuellen Flyer als PdF-Datei zum download FlyerCasaShania guesthouse
Der Sommer hat endlich bei uns Einzug genommen im schönen Chiemgau. Lange hatte er sich versteckt hinter den oft bedrohlich wirkenden Wolken fast den ganzen Juni. Das „Lächeln der Sommersonne“ war nur an wenigen Tagen und dann nur wenige Stunden zu genießen. Dafür wurden „der Natur“ viele himmlische Getränke von den treuen Regenwölkchen serviert. Ganz erfrischt wächst und gedeiht jetzt alles, gar saftig grün oft mit bunter Blütenzier, präsentiert sich der Sommer im Chiemgau von seiner schönsten Seite.
Der Sommerurlaub hat in den ersten Bundesländern bereits begonnen und viele Gäste sind schon bei uns in der Region. Auch die privaten Gastgeber hier in den Tourismusregionen des Chiemgau, Berchtesgadener Land und der Chiemsee Alpenland Tourismus, haben schon die ersten Gäste bei sich empfangen. In gewohnter Weise wurde dem Gast schon die wunderschöne Region präsentiert und den Urlaubsgästen die neuesten Tipps zu spannenden Ausflügen gegeben. Die Privaten Gastgeber sind bereit, wir freuen uns auf viele neue nationale und internationale Gäste und natürlich auf unsere treuen Stammgäste der letzten Jahre.
Zum Stichwort Ausflüge, möchte ich euch kurz über unsere Almwanderung zur Feldlahnalm berichten. Für letzten Donnerstag den 2.Juli haben wir unsere Mitglieder, aber auch Nichtmitglieder zur gemeinsamen Almwanderung auf die Feldlahnalm eingeladen. Das Ziel war einfach mal zusammen zu kommen sich untereinander kennen zu lernen und so auf diese Weise mehr über die Sorgen und Wünsche unserer engagierten Mitgliedsbetriebe zu erfahren. Ein geselliger Abend eben mit dem Hintergrund mehr über die wichtigsten Themen zu erfahren um unseren Mitgliedern gezielt, eine bestmögliche Unterstützung zu erarbeiten.
Alle Mitgliedsbetriebe wurden von uns schriftlich dazu herzlich eingeladen. Sicher hat auch so manche Touristinfo und weitere Medien im Chiemgau Tourismus die Einladung an die Gastgeber weiter gegeben. Denke es war einfach "zu Heiss" gestern, denn es fanden sich etwa zwanzig nach fünf nur 2 Vorstandsmitglieder, 2 Vermieter und ein Ehepartner, zur gemeinsamen Almwanderung ein. Nicht zu vergessen natürlich unserer 1. Vorstandsvorsitzender, Barthl Irlinger, der es sich nicht nehmen ließ, uns persönlich zu begrüßen um uns ein paar nette Wünsche mit auf den Weg zu geben. Danke Dir Barthl!
Ich kann euch sagen, ganz schön heiß war es hier am späten Nachmittag und "dampfig". Vom Wanderparkplatz Hammerer Graben in Oberwössen gingen wir, meist im Schatten, unserem Ziel der Feldlahnalm entgegen. Immer leicht bergauf, nicht anspruchsvoll und dennoch schweißtreibend, was die Meisten von uns bald am eigenen Leibe spüren durften. Zwischendurch folgte in den ersten Minuten immer mal ein kurzer Halt um sich an den zahlreichen Pflanzen in wunderschöner Landschaft zu erfreuen und zu erfahren.
Zwei Tage zuvor bin ich den Weg hier rauf schon mal vorab alleine gegangen. War auf der Suche nach irgendeinem „Aufhänger“, mit dem ich unseren Mitgliedern etwas vermitteln könnte. Ich entschloss mich den Weg bis zur Feldlahnalm mal Barfuß zu gehen. Einfach weil man da mehr die Verbindung zur Natur spürt, aber auch bewusster und aufmerksamer sich durch die Landschaft bewegt. Beim Barfußmarschieren geht dir da so einiges durch den Kopf und so kam es, dass ich meine Idee mit den kleinen Ehrungs-Schildern in die Tat umsetzte.
Einige "Schuidln" gebastelt!
Tags darauf bastelte ich ein paar Schilder verschiedener Grüße, teils zum Hängen, Stellen oder auch zum Stecken. Alle wurden beklebt mit Tafelfolie um eine kleine Aufmerksamkeit darauf zu schreiben. Ein kleines Lob von Dankbarkeit für eine Pflanze, Baum, Bach oder auch nur einen Platz der uns gerade richtig gut gefällt. Einfach um herauszustellen was uns für fantastische Sehenswürdigkeiten uns umgeben, wenn wir sie nur bemerken. Wie Vielseitig sich die Natur sich uns doch immer wieder präsentiert. Die Wertigkeit eines erfolgreichen, glücklichen Lebens wird oft durch Medien mit immer besser, schöner, größer, schneller und teurer definiert. Und wir versuchen gemäß dem Herdentrieb dem nachzueifern. Doch oft liegt es viel näher als wir denken, man muss es nur erfahren, gezeigt und vermittelt bekommen.
Auch wir, die „privaten Gastgeber“ sind eben sehr vielseitig aufgestellt und jeder präsentiert sich und sein Unterkunftsangebot auf die unterschiedlichste Art und Weise. Da gibt es kein schlechter, besser, schöner, wertvoller. Die Natur macht es uns vor, dort gibt es diese Wertung auch nicht. Jeder ist auf seine ganz eigene Art am gemeinsamen „Erfolg“, am Ganzen beteiligt und wichtig. Das werden auch unsere Gäste bemerken, wenn wir uns so darstellen wie wir sind, ohne uns mehr als nötig zu verbiegen. Das ist „meiner Meinung“ nach, das größte Alleinstellungsmerkmal der Marke „Private Gastgeber im Chiemgau e.V.“.
Abkühlung am Brunnen auf der Feldlahnalm
Jetzt aber wieder zurück zu unserer Almwanderung hinauf zur gemütlichen Feldlahnalm.
Nach gut einer Stunde waren wir oben, die Hütte noch in warmes Sonnenlicht getaucht setzten wir uns an den Stammtisch vor der Alm. Die beiden „Sennerinnen“ erwarteten uns schon und das erste richtig süffige Getränk war super schnell auf dem Tisch. Dazu gab es dann noch eine deftige Brotzeit je nach Geschmack und weitere feste und flüssige Alm- Schmankerl. Eben eine Almwanderung mit zünftiger Einkehr.
Was für ein gemütlicher Platz dort oben. Wir redeten viel über die verschiedensten Themen aus dem Gastgeberalltag von Ferienwohnungsbesitzern und Gästezimmervermietern. In relativ kurzer Zeit ging es um den täglichen Frühstückservice, die Gästebetreuung, Langzeitvermietung und Kurzzeit- Tagesvermietung bis hin zu grundlegenden Faktoren beim erfolgreichen Aufbau der Infrastruktur einer erfolgreichen touristischen Destination. Schon in dieser kurzen Zeit wurde einem bewusst wie wichtig die Zusammenarbeit untereinander in unserem Verband ist. Das unglaubliche Wissens- und Erfahrungspotential der sogenannten „Alten Hasten“ unter den Gastgebern und die neuen innovativen Ansätze der „jungen Wilden“. Was uns auch bewusst wurde ist, das es keine gemütlichere Location für solche Gespräche gibt, als bei so einer Almwanderung auf dem Hüttenbankerl vor der Alm.
Almwanderung "Private Gastgeber im Chiemgau e.V." am 2.Juli 2015
Es viel allen wirklich schwer, nach informativen, kurzweiligen Stunden hier auf der Alm uns wieder auf den Weg ins Tal zu machen. Aber was soll`s, „nach dem Spiel ist vor dem Spiel“, und so freuen wir uns vielleicht auf die nächste Almwanderung der privaten Gastgeber in ein paar Wochen.
Danke an Euch, …einfach schön war`s !!!
Bis bald, Thomas
Neuer Platz und neue Adresse, großzügig und flexibel ausbaubar, dieser Schritt war längst überfällig. Jetzt haben wir viel mehr Raum, jeder für sich und dennoch alle zusammen. Wurde einfach ein bisserl zu eng für UNS, außerdem hatten wir nicht die gestalterischen Freiheiten und flexibel erweiterbaren Platz, welchen wir uns vorgestellt haben. So haben wir uns, nun nach langem Hin und Her dafür entschieden, alles zusammen zu packen und einfach nochmal einen UMZUG zu wagen.
War ganz schön Arbeit, Bilder runter nehmen, Ordner wegwerfen und neu packen, zusätzlich noch ein paar neue Werkzeuge zur Hand genommen und Los ging es die neuen "Räume" zu füllen. Dank himmlischer Unterstützung von dem Einen oder Anderen "Engel" dauerte der Umzug nicht lange und es lief bis jetzt alles problemlos ab.
Jetzt müssen wir nur noch ein paar Bilder aufhängen und den neuen "Postkasten" montieren und beschriften, dann haben wir es endlich geschafft und der letzte "Desk=Top" am richtigen Platz.
.....Puuuhhhh....!!!!
***
Tja liabe Leit, jetzt haben wir uns endlich getraut,
und uns ein neues Haus im Internet gebaut.
Viel mehr Platz und pflegeleichte Räume,
erfüllt auch der Hausfrau die schönsten Träume.
Trotz Umzug von Bildern, Ordnern, mit "Kind und Kegel" und meiner Frau,
bleiben wir dennoch am selben schönen Platzerl im "schönen Chiemgau".
Unsere Zimmer zeigen sich nicht nur auf bunten Seiten,
um dem Gast einen schönen Aufenthalt bei uns zu bereiten.
Ob Kurzurlaub im Einzel- oder Doppel- Zimmer,
dem Gast im Casa Shania gefällt es sicher immer.
Ein schönes Zimmer, toller Blick und ein gemütliches Bett,
dazu sind die Betreiber im Gästehaus besonders nett.
Was sich bei Gästen gut anfühlt, fast wie ein sinnlicher Kuss,
ist ein ehrlicher, sympathischer Chiemgauer Tourismus.
Mein Urlaubs-Unterkunftstipp, "ich sag`s ganz frei von der Leber",
natürlich nur bei einem Chiemgauer privaten Gastgeber.
Hoffe es ist wieder bald soweit,
bis dahin wünsch ich euch eine besonders schöne Zeit !
Euer Tom, private guesthouse "Casa Shania"
***
Tja wie gesagt, wir haben schon etwas aufgeräumt und würden uns freuen, wenn Du bei Uns im "Gästehaus" mal vorbei schaust, oder dich zumindest mal dort umsiehst.
"So nimm die Klinke gleich zur Hand, greif fest den bunten Knauf, nur noch "ein Klick, dann geht das Fenster auf !"
Der Sommer kann kommen, "here comes the sun"
Die nächsten Reservierungen sind gerade rein gekommen, es wird knapp mit einem freien Zimmer am Wochenende.
Wie schon bei einem der letzten Beiträge geschrieben haben wir unsere Zimmer wieder etwas geschminkt, neue Betten rein und alle Balkonzimmer haben neue bequeme Stühle bekommen. Unseren schönen Sitzplatz im Freien konnten wir dieses Jahr noch nicht viel nutzen, das Wetter hat einfach nicht mitgespielt. Aber es wird schon noch werden, die Sommer Saison geht an und zur "Eröffnung" haben wir die Sonne persönlich dazu eingeladen. Zum Sommer im Chiemgau gehört zwar auch das Baden und Boot fahren, es genügen aber die Möglichkeiten an einem der vielen Seen und dem Chiemsee. Sicher möchte kein Gast, bei anhaltendem Regen mit Schlauchboot die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung im Chiemgau und der Tourismus Regionen im Berchtesgadener Land und Chiemsee-Alpenland besuchen.
Wenn Ihr einen Aufenthalt bei uns im Chiemgau geplant habt und eine Unterkunft sucht, meldet euch gerne bei mir, auch wenn das automatische Buchungssystem keine freien Zimmer meldet. Kurzfristige Kapazitäten sind manchmal trotzdem vorhanden und wenn nicht, dann kann ich euch gerne eine Empfehlung zu einem unserer Mitglieder im Verband "Private Gastgeber im Chiemgau e.V." geben.
Bitte um euer Verständnis, wir haben für die Wochenenden in der Hauptsaison eine Mindestbelegungszeit von 2 Nächten eingeräumt. Unter der Woche und in der Nebensaison bieten wir natürlich auch eine Übernachtungsmöglichkeit für eine Nacht an.
***
Doppelzimmer, Einzel- Zimmer oder mehr?
Unser Gästehaus "CASA SHANIA" bietet standardmäßig folgende Zimmer an.
Doppelzimmer oder Zimmer zur Einzelnutzung, insgesamt haben wir 4 Zimmer. Drei Zimmer, "Hortensie","Maiglöckchen", "Ranunkel", mit Balkon, das Zimmer "Rose" ohne Balkon. Alle Zimmer mit Dusche und Waschtisch und Etagen WC, mit erweitertem Frühstück teilweise in Buffetform. Die weitere Ausstattung seht ihr auf der neuen Homepage unter der Rubrik Wohnen.
Falls Ihr einen Reservierung wünscht, so könnt Ihr das direkt hier machen. Wir sind an das Reservierungssystem von "Tomas" über IRS18 angeschlossen und die Buchung/ Reservierung dürfte problemlos funktionieren.
Vielleicht sehen wir uns bald mal?
Erfrischende Grüße aus Unterwössen im Chiemgau
Tom vom Gästehaus Casa Shania